Aggregat · alle Wörterbücher

AMERIKANISCH

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AMERIKANISCH adj.

Bd. 2, Sp. 643

AMERIKANISCH adj. zu Amerika . zu den USA gehörend typisch für die USA und die US-Amerikaner; wie in den USA (üblich); auch mit negativer wertung: 1855 wie wir Deutschen den früher üblichen dritten feiertag abschafften, als wir amerikanischer, d.h. realistischer und ökonomischer wurden Riehl familie 243. 1913 modisch amerikanisch geschnittner schnurrbart! Holz ignorabimus 32. 1928 mit recht kann man teilweise von einer „sprunghaften“ entwicklung, von einem „amerikanischen“ tempo reden d. drohende krieg 1,74. 1989 die amerikanische sprache, literatur Duden universalwb. 99 b . — amerikanisches d…

GWB GWB

amerikanisch

amerikanisch selten -c- allg: mBez auf den Erdteil An Bergrath Lenz das salzsaure a-e Kupfer Tgb 8.11.12 B24,13,19 Knebel 30.9.13 ein Verzeichniß .. spanischer und a-er Mineralien …

BWB Dial.

amerikanisch

amerikanisch Band 1, Spalte 1,342

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

amerikanisch

amerikanisch Band 1, Spalte 219 amerikanisch 1,219

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

amerikanisch Adj.

amerikanisch Adj. : 1. 'aus Amerika stammend', ameriganische Oraⁿsche [allg.]. — 2. 'amerikanischer Art entsprechend', ameriganischi Machart, z. B. bei Hemden [allg.], das neimodis…

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWBN Dial.

amerikanisch

amerikanisch Adj.: 1. wie nhd. — 2. a.ə Botter scherzh. Margarine Ess-Heidhsn ; a. Säg Säge mit eisernem Bogen, zum Spalten von Brettern, so dass zwei dünnere Bretter entstehen Ber…

SHW Dial.

amerikanisch

amerikanisch Band 1, Spalte 217-218

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

amerikanisch

ame|ri|ka|nisch adj. american (-s, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
AMERIKANISCHadj.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

AMERIKANISCH adj. zu Amerika . zu den USA gehörend typisch für die USA und die US-Amerikaner; wie in den USA (üblich); a…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
amerikanisch
Goethe-Wörterbuch

amerikanisch selten -c- allg: mBez auf den Erdteil An Bergrath Lenz das salzsaure a-e Kupfer Tgb 8.11.12 B24,13,19 Knebe…
modern

Dialekt
amerikanisch
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

amerikanisch Band 1, Spalte 1,342
—

Spezial
amerikanisch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ame|ri|ka|nisch adj. american (-s, -a).

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

AMERIKANISCH DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

amerikanisch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amerikanisch

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von amerikanisch 2 Komponenten

amerika+nisch

amerikanisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

amerikanisch‑ als Erstglied (9 von 9)

Amerikanische Altertümer

Meyers

amerikanisch·e·altertuemer

Amerikanische Altertümer (hierzu Tafel »Amerikanische Altertümer I, mit Erklärungsblatt, und II, III«). Die prähistorischen Perioden reichen…

Amerikanische Literatur

Meyers

amerikanisch·e·literatur

Amerikanische Literatur , s. Nordamerikanische Literatur .

Amerikanische Orgeln

Meyers

amerikanisch·e·orgeln

Amerikanische Orgeln , s. Harmonium .

Amerikanische Pest

Meyers

amerikanisch·e·pest

Amerikanische Pest , das Gelbfieber.

Amerikanische Rasse

Meyers

amerikanisch·e·rasse

Amerikanische Rasse , s. Amerikanische Völker .

Amerikanisches Duell

Meyers

amerikanisch·es·duell

Amerikanisches Duell , Übereinkommen zwischen zwei Personen, daß derjenige sich selbst innerhalb eines bestimmten Zeitraums das Leben nehmen…

Amerikanisches Grün

Meyers

amerikanisch·es·gruen

Amerikanisches Grün , s. Chromgrün .

Amerikanische Sprachen

Meyers

amerikanisch·esprachen

Amerikanische Sprachen . Die Versuche, die zahlreichen und eigentümlich entwickelten Sprachen der Ureinwohner Amerikas als Töchter einer ein…

Amerikanische Völker

Meyers

Amerikanische Völker (hierzu Tafel »Amerikanische Völker I und II«, mit Erklärungsblatt). Die Ureinwohner Amerikas, die jetzt nur den 14. Te…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „amerikanisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/amerikanisch

MLA

Cotta, Marcel. „amerikanisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/amerikanisch. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „amerikanisch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/amerikanisch.

BibTeX

@misc{lautwandel_amerikanisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„amerikanisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/amerikanisch},
  urldate      = {2026-05-09},
}