Aggregat · alle Wörterbücher

altî

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

altî st. f.

Bd. 1, Sp. 302

altî
st. f. s. tag-altî und eltî st. f.

ElsWB Dial.

Alti

Alti , d ie Alt 1. Mutter. 2. Gattin. 3. Meisterin, Geschäftsvorsteherin. 4. Geliebte. 5. Freundin Lutterb. Hf. — Schweiz. 1, 205.

RhWB Dial.

alt I

alt I = immer, schon, bisweilen s. all.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
altîst. f.
Althochdeutsches Wörterbuch

altî st. f. s. tag-altî und eltî st. f.
modern

Dialekt
Alti
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Alti , d ie Alt 1. Mutter. 2. Gattin. 3. Meisterin, Geschäftsvorsteherin. 4. Geliebte. 5. Freundin Lutterb. Hf. — Schwei…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

altî AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

elte BMZ

Dialekt · modern

Alti ElsWB
alt I RhWB
ëbenalt Idiotikon
all RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alti

107 Bildungen · 97 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

alti‑ als Erstglied (30 von 97)

altiboans

MLW

adi. altiboans , -antis . magnifice loquens — erhaben redend : Carm. Cent. 17,14 stringere versus Sedulii ex micis superantibus -is altiboan…

altiboo

MLW

altiboo , -are altiboare . alte clamare — laut rufen : Vita Sigir. 34 (MGMer. IV p. 625,22) eius ... in memoria -ando altiboando personemus …

alticanax

MLW

* alticanax , -acis . canorus — hell singend : Ekkeh. IV. bened. I 21,166 omne volans ... suas voces pullos docet -es alticanaces . Ziltener

alticanorus

MLW

alti·canorus

* alticanorus , -a, -um . excelse tonans — erhaben tönend : Carm. biblioth. 3,1,63 -i alticanori quinque volumina Moysi. Carm. Augiens. 4,6 …

alticha

KöblerAhd

alticha , sw. F. (n) Vw.: s. altihha

altiche

Lexer

altiche swm. der greis Jos. 854. Gen. D. 102, 29 ( in fdgr. 2. 73,8 altiskche). Dfg. 526 c ; ahd. alticho, alticha Gff. 1,197.

alticheit

KöblerMhd

alticheit , st. F. nhd. hohes Alter ÜG.: lat. decrepitudo Gl Q.: Gl, PsWindb (4. Viertel 12. Jh.) E.: s. altic, heit W.: nhd. DW2- L.: MWB 1…

alticho

EWA

altichaAWB f. n-St., nur in Gl.: ‚die Alte, Greisin, anicula, anula‘ (alticha dicitur mulier sola et ap- pellatur a multis annis quasi annos…

alticinctus

MLW

alticinctus , -a, -um . vestibus alte cinctis indutus — hochgegürtet : Godesc. Saxo gramm. 2 p. 486,14 ad mamillas cincti vocari rite possun…

alticius

MLW

* alticius v. * aliticius . Ziltener

alticlich

KöblerMhd

alt·iclich

alticlich , Adj. nhd. „ältlich“, althergebracht Hw.: s. altagelich Q.: OrtnAW (nach 1230-1250) E.: s. altic, lich W.: nhd. DW2- L.: Hennig (…

alticrepus

MLW

* alticrepus , -a, -um . (valde) crepulus — (stark) rauschend : Flor. Lugd. carm. 22,20 -i alticrepi ... unda sali. Ziltener

altida

AWB

alt·ida

altida st. f. — Graff I, 198. alt-: nom. sg. -ida Gl 1,30,17 ( Pa ); dat. sg. -ithu 204, 2 ( K ). — aldidha: nom. sg. Gl 1,30,17 ( K ). 1) a…

Altied

Wander

Altied Altied is 't keen Sömmer un Sönndag.

Altiēri

Meyers

alti·eri

Altiēri , röm. Fürstengeschlecht, das, ursprünglich Peralucci genannt, den Namen A. im 16. Jahrh. angenommen hat. Mit Emilio Carlo A., seit …

altifer

MLW

alti·fer

* altifer , -fera, -ferum . in altum volans — hoch emporfliegend : Albert. M. summ. creat. I 4,61,6 p. 659 b ,27 dicuntur angeli -i altiferi…

altifico

LmL

altifico -are (einen Ton um einen Halbton) erhöhen — to raise (a pitch by one semitone) [syn.: sustinere] [s.XIV] LmL Goscalc. 2, 1 p. 112, …

altifluus

MLW

* altifluus , -a, -um . qui ex alto defluxit vel descendit — aus der Höhe herabgeflossen oder herabgekommen : Carm. Paul. Diac. app. I 8,1 h…

Altigkeit

BWB

altig·keit

Altigkeit Band 1, Spalte 1,330

altihha

AWB

altihha sw. f. — Graff I, 197 s. v. alticho. alticha: nom. sg. Gl 2,445,47. 4,33,56 ( Sal. a 1, 4 Hss. ). 130,43. 58 ( beide Sal. c ). 173,1…

altihho

AWB

altihho sw. m. , mhd. altiche; vgl. mnl. oudich. — Graff I, 197. altich-: nom. pl. -un Gl 1,664,29 ( M, 8 Hss., 2 -v-). 814,10 ( M, -v-). 4,…

Altilik

Meyers

alti·lik

Altilik , türk. Silbermünze von 6 Piastern mit 1 / 2 - und 1 / 4 -Stücken (Utschlik und Altmichlik), fast 4 / 9 fein, 1880 als Scheidemünze …

altilis

MLW

alti·lis

altilis , -e . etym.: Gloss. I 273,7 St.-S. -ia dicta quasi ‘alitilia’, quia aluntur ( sim. Albert. M. pol. 7,15 a p. 745 b ,40). 1 adi.: de…

Altiloquent

Herder

Altiloquent , hochtrabend, großsprecherisch; davon Altiloquenz; ähnlich altisonant, hochtönend, Altisonanz.

altiloquus

MLW

* altiloquus , -a, -um . magnifice loquens — erhaben redend : Sedul. Scot. carm. 2,7,44 -us altiloquus ... Maro. Vita Bav. II 2,329 convenit…

altimensor

MLW

* altimensor , -oris m. mensor altitudinem metiens — Höhenmesser : Anon. geom. I 3,3 stet -r altimensor in metiendi eminentis artifinio susp…

Altimēter

Meyers

alti·meter

Altimēter (lat.-gr.), Werkzeug zur Höhenmessung; Altimetrie , Höhenmessung. S. Meßinstrumente .

altimetra

MLW

alti·metra

* altimetra , -ae m. mensor altitudinem metiens — Höhenmesser : Anon. geom. I 3,1 sumatur ab -a altimetra astrolabium, et in medietate quadr…

altimetria

LDWB1

altimetria [al·ti·me·trī·a] f. Höhenmessung f.

altimetrich

LDWB1

altimetrich [al·ti·mę̄·trich] adj. (-cs, -ca) Höhen..., Höhenmessungs...

‑alti als Zweitglied (10 von 10)

falti?

KöblerAhd

*falti? , Adj. Vw.: s. manag-

walti?

KöblerAhd

*walti? , st. N. (ja) Vw.: s. gi-, hōhgi-

Abschalti

Idiotikon

Abschalti Band 8, Spalte 710 Abschalti 8,710

Bockgalti

Idiotikon

bock·galti

Bockgalti Band 2, Spalte 237 Bockgalti 2,237