lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALSOBALD

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALSOBALD adv.

Bd. 2, Sp. 561
ALSOBALD adv.zusr. von also ‘so’ und bald (vereinzelt auch balde). gebräuchlich im 17./18. jh. und z.t. dem älteren, bis zur gegenwart bezeugten alsbald aus rhythmischen gründen (s. GWB 1,405) vorgezogen. 1 sogleich, sobald: 1620 vberantwort jhn (Morian) alsobald dem hencker, das er jhn alßbald erhencke in: dt. lit. 3,945 K. ⟨v1624⟩ hätte er (mensch) nicht .. von derselben frucht gessen, davon ihn die matrix alsobalde fing und gefangen hielt Böhme theosophia (1730)2,52 faks. ⟨1705⟩ wenn manche dirne sich recht schämte / und sich nicht alsobald beqvemte / mit ieden pursch zu lauffen J.G. Schmidt rocken-philos. 1/2(1709)212. 1831 zahlung soll alsobald erfolgen Goethe IV 48,199 W. ⟨1841⟩ die vöglein vor dem walde / sie schweigen alsobalde / vor dem trompetenschall in: Grässe bierstud. (1872)207. 1923 bald saßen die vier männer .. um den tisch, an dem alsobald von dem diener ein gewaltiger haffzander herumgereicht wurde Eulenberg erscheinungen 18. 2 konjunktional,sobald als’: M16.jh. alsobald die zwen herren uss dem closter kament, da fielent die puren in qu. bauernkrieg Oberschwaben 289 LV.Braun
1117 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Alsobald

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Alsobald , S. Adelung Alsbald .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    alsobald

    Goethe-Wörterbuch

    alsobald ‘alsobalde’ 38,498 Überwiegend in Br (bes des letzten Jahrzehnts), daneben in Dichtung u Sachprosa. Bisweilen i…

  3. modern
    Dialekt
    alsobald

    Bayerisches Wörterbuch

    alsobald Band 1, Spalte 1,924

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alsobald

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von alsobald 2 Komponenten

also+bald

alsobald setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

alsobald‑ als Erstglied (2 von 2)

alsobalden

DWB

alsob·alden

alsobalden , adv. für alsobald, tadelhaft bei Fleming : er rückte für das haus, stieg alsobalden ab. 164 ; der auch alsobalden kame. 439 .

alsobaldig

GWB

also·baldig

alsobaldig nur im förml Briefstil ersuche .. mir abermals zwanzig Bouteillen Try Madeira .. baldigst zu überschicken und einer a-en Bezahlun…

Ableitungen von alsobald (1 von 1)

alsô balde

FindeB

alsô balde adv. Enik. alsbalde PsM.