Aggregat · alle Wörterbücher

allererst

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 17

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

allererst

Bd. 2, Sp. 348

allererst;

Pfeifer_etym nhd.

allererst

all Adj. Indef.pron. ‘umfassend, ganz’, ahd. al (8. Jh.), mhd. mnd. mnl. nl. al, asächs. aengl. (auch eall), engl. schwed. all, anord. allr, got. alls (germ. *alla-) leiten sich he…

FindeB mhd.

allerêrst adv.

allerêrst adv. Will. PsM. Lucid. RWchr. Enik. Lilie Gund. Apk. Ot. Eckh.v EvB. Minner.i Tauler WernhMl. alêrst SHort allirêris TrSilv. alrêrst RAlex. LvReg. HlReg. DSp. HTrist. Kre…

Lexer mhd.

allerêrst adv.

aller-êrst adv. Mgb. 304,22. 377,4 alrêrst BMZ Lieht. 45,28. 63,13. Engelh. 1702. 3183. alrêst Albr. zu 29,104 ; des allerêrsten 6,11. 205,11 u. öfter ;

LexerN mhd.

allerêrst adj.

allerêrst adj. Rennaus 163.

+ 8 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

allerêrst

allerêrst , allerêrsten , alrêst (s. d.) aller- erst, als erster; zuerst, als erstes; zum allerfrühesten Termin.

Adelung nhd.

Allerếrst

† Allerếrst , ein Umstandswort der Zeit, welches nur im gemeinen Leben üblich ist, für erst. Jetzt allererst. Er ist allererst jetzt, oder jetzt allererst gekommen. Ich werde ihn a…

DWB nhd.

allererst

allererst , omnium primus: und diese schatzung war die allererste. Luc. 2, 2 ; sie hat ihm itzt in ihrem leben den allerersten kus gegeben. Gellert 1, 126 ; im allerersten augenbli…

DWB nhd.

allererst adv.

allererst , adv. mhd. aller êrest, allerêrst, alrêrste, alrêste, alrest ( Ben. 1, 438 ), eben erst, gerade erst, ein verstärktes, näher bestimmtes erst, gleich der form, schleift s…

DWB2 nhd.

ALLERERST adv.

ALLERERST adv. ahd. allero êrist, mhd. allerêrst, alrêst, mnd. allerêrst(en), alrêst. als zusr. aus d. gen. pl. von ahd. al und d. adverbialen superl. ahd. êrist ‘ zuerst, zum erst…

GWB GWB

allererst

allererst a wenn es gleich eine erst entstandene Welt und die a-e Familie galt 41 2 ,95,27 Rez:Byron,Cain Professor Göttling, der .. unter die a-en zu zählen ist, die den .. hohen …

PfWB Dial.

allererst Adv.

aller-erst Adv. : ' zuerst '; am allereerschde (oder: 's allereerscht) [allg.]. Rhein. I 119 ; Saarbr. 5; Lothr. 6 ; Bad. I 32 .

RhWB Dial.

allererst

aller-erst : 1. Adj. der erste im Range unter mehr als 2; der erste im Erscheinen. — 2. Adv. a. an erster Stelle. Et allerirsch oder ze a. (Mosfrk dər a.) — b. eben erst, vor gar n…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
allerêrstadv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

aller-êrst adv. Mgb. 304,22. 377,4 alrêrst BMZ Lieht. 45,28. 63,13. Engelh. 1702. 3183. alrêst Albr. zu 29,104 ; des all…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
allerêrst
Mittelniederdeutsches Wb.

allerêrst , allerêrsten , alrêst (s. d.) aller- erst, als erster; zuerst, als erstes; zum allerfrühesten Termin.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Allerếrst
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

† Allerếrst , ein Umstandswort der Zeit, welches nur im gemeinen Leben üblich ist, für erst. Jetzt allererst. Er ist all…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
allererst
Goethe-Wörterbuch

allererst a wenn es gleich eine erst entstandene Welt und die a-e Familie galt 41 2 ,95,27 Rez:Byron,Cain Professor Gött…
modern

Dialekt
allererstAdv.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

aller-erst Adv. : ' zuerst '; am allereerschde (oder: 's allereerscht) [allg.]. Rhein. I 119 ; Saarbr. 5; Lothr. 6 ; Bad…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 13 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

allerêrst FindeB
aller-êrst Lexer
allerêrst LexerN
êrst BMZ

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

allerêrst MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allererst

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von allererst 2 Komponenten

aller+erst

allererst setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

allererst‑ als Erstglied (2 von 2)

allerersten

DWB

aller·ersten

allerersten , im 17 jh. zuweilen für allererst üblich, ahd. êristin gen. und aʒ êristin dat. ( gramm. 3, 94. 106): zu allerersten. Fleming 2…

Allererster

Campe

aller·erster

Х Allererster , — ste, — stes, adj. u. adv. der, die, das erste von allen. Er war der allererste auf dem Platze. Am allerersten war ich da. …

‑allererst als Zweitglied (1 von 1)

zuallererst

RDWB1

zuallererst verstärkt gegenüber "zuerst" прежде всего, в первую очередь, первым делом

Ableitungen von allererst (1 von 1)

allererste

DWB2

allererste ;