lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Allemann

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Allemann

Bd. 1, Sp. 117
Alle-mann aləman  Rip, Nfrk m.: jeder Mann, meist mit einer gewissen Geringschätzung; in bestimmten Wend. Do war Jan on Allemann alle Leute ohne Unterschied des Standes Nfrk. Dat weiss J. un A. Köln. Dat hät J. on A. auch der gewöhnlichste M. Duisb. Wenn et J. on A. weit, dann üs et wit genug MülhRuhr. De hölt met J. un A. Ess. Dat wet Gott on A. stadtbekannt Duisb. Jak un Gör, J. an A. jedermann, gut und schlecht Mörs-Marienb. — Dat Fraumensch es en Allemanns Hure MüEif. A.s Fröünd üs A.s Narr MülhRuhr. A.s Frend es andermanns (jeddermanns) Geck Mörs-Xanten, Aach. A.s Holt es gen Timmermanns Holt nicht aus jedem Material lässt sich jeder Gegenstand anfertigen Rees. Dat es net A.s Sach nicht jeder kann es machen Sieg, Sol. Dat es A.s Sach etwas für jeden Dür. Sälf (Salbei, im Wortspiel mit sęlf = selbst) es e got Krut, äver et wiəss net en A.s Garde Rip, Allg. Heə es der Kuckef van A. aller Leute Narr Aach. — Nur 2 Belege für all-: Allmannsland Allmende Malm-Vith, en A.s Garde (Salbei s. o.) Bergh-Blatzh; ausserdem hört man auch hier und da allər-. Der es en Allermannsgeck närrischer Mensch, der von allen zum besten gehalten wird Sieg-Ägid, Köln. Allermannsharnisch rote Schwertlilie, gladiolus communis NBerg.
1250 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    allemannm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    allemann , m. alter und berühmter volksname, ahd. Alaman, franz. Allemand, sp. Aleman, den auch wie Suâp, Sahso, Hesso, …

  2. modern
    Dialekt
    Allemannm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Allemann m. s. MeckWB Allmann .

  3. Sprichwörter
    Allemann

    Wander (Sprichwörter)

    Allemann Wennt Johann Allemann erst wet, so is et wyt noch kamen.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allemann

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von allemann 2 Komponenten

alle+mann

allemann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

allemann‑ als Erstglied (7 von 7)

Alle Mann auf

Meyers

alleman·nauf

Alle Mann auf , Befehl des Bootsmanns mit der Trillerpfeife, die Mannschaft soll an Deck kommen.

Allemannsding

DRW

allemann·s·ding

Allemannsding up Jonswalle almansdinge 1455 Bergenfahrer 354 verstehe vom land-dinge ... das ist allemanns-dinge, judicium generale sive uni…

Allemannsrecht

DRW

allemann·s·recht

Allemannsrecht jedermanns Recht, Zugriff visch ... to vorkopende unde to allemannes rechte dat geld darvan komende ... bü een to brengende 1…