Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Alimente
Alimente
Alimente Plur. ‘Lebensunterhaltskosten, pflichtgemäße Unterhaltszahlung, besonders für außerhalb einer Ehe geborene Kinder’. Das seit Anfang des 16. Jhs. bezeugte, vorwiegend im Plural (Sing. Aliment n.) gebräuchliche Substantiv ist entlehnt aus gleichfalls meist pluralisch gebrauchtem lat. alimenta (Sing. alimentum) ‘Nahrungsmittel, Nahrung, Unterhalt, Unterhaltskosten’, zu lat. alere (altum) ‘(er)nähren, unterhalten, großziehen’ (s. alt), anfangs in lat. Form Alimenta, eingedeutschtes Alimente seit der 2. Hälfte des 16. Jhs., zuerst im Sinne von ‘Nahrung, Kost, Kleider’, dann ‘Betrag, Kosten zum Lebensunterhalt’ (Anfang 17. Jh.). Die heutige Bedeutung ‘Unterhaltsgelder’ nimmt das Wort in der Rechtssprache an (1. Hälfte 18. Jh.), älteres Alimentation f. ‘(Gewährung von) Lebensunterhalt, Alimente’ (2. Hälfte 16. Jh.), aus mlat. alimentatio (Genitiv alimentationis) ‘Ernährung, Nahrung, Lebensunterhalt’, zu mlat. alimentare ‘ernähren’, ablösend.