lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALIMENT

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALIMENT n.

Bd. 2, Sp. 268
ALIMENT n.aus lat. alimentum nahrung(smittel), unterhaltsleistung; wie dieses meist im plur. (zuerst noch in lat. form alimenta). 1 jur., das zum lebensunterhalt notwendige, das jmdm. zu entrichten ist, unterhaltsleistung, versorgung; im plur. a in unterschiedlichem bezug: ⟨1511⟩ das die alimenta, schlechts verlassen, sollen gereicht werden Tengler n. leyenspiegel (1544)40a. 1572 (soll) bezalt werden .. alles, was zu milden sachen und zu alimenten gehörig qu. privatrechtsgesch. Dtlds. 1,2,262 B. ⟨1622⟩ was zu milden sachen und alimenten gehörig und nicht kirchen, schulen und hospital belanget corp. jur. saxon. (1672)836. 1701 wenn wegen der erbfolge, mitgabe, rechtmäßigen stande der kinder, alimenten, u.d.g. von der ehe gehandelt wird, so gehöret solches vor das weltliche gerichte Titius probe 120. 1773 daß ich die meinem vatter provisorisch zugestandene alimenten weiter zu reichen nicht mehr schuldig Goethe in: d. junge Goethe 33,380 F./M. 1814 indem sie (witwe bei erneuter heirat) aus der familie des verstorbenen gemahls in eine andere familie übertritt, und der neue gemahl verpflichtet ist, ihr die alimente zu reichen Moshamm lehenrecht 190. 1879 leistung von alimenten an die alimentationsberechtigten hinterbliebenen entscheid. civilsachen (1880)1,90. 1928 daß er sie, die klägerin, als seine ehefrau anerkenne, ihr auch die danach schuldigen alimente verabfolge Stammler rechtsleben 1,197. b speziell, festgelegte unterhaltsleistung für nichteheliche kinder: 1564 das er (vater des nichtehelichen kindes) dem kindt notturfftige alimenta verschaffe urk.samml. universität Marb. 92 H. 1631 (die geschwängerte habe jmdn. ersucht,) zu dem vatteren (des kindes) zu gehen und die alimenta zu forderen in: Wrede altköln. sprachschatz 94b. ⟨1736⟩ (daß der vater) dem unehligen kinde nur bis in das 12. jahr die alimenta zu reichen schuldig brand. schöppenstuhlsakten 3,210 S. ⟨1754⟩ alimente unehliger kinder Fredersdorff promt. 6(1797)11. 1775 (bildl.:) meine verse sind lauter huren kinder denen man nicht einmahl gern die alimente giebt Schlosser in: Lenz br. 1,100 F./S. 1880 eine klage gegen den haushalter M. auf alimente für ein uneheliches kind entscheid. strafsachen 1,155. 1979 dein richtiger vater zahlt ja nicht einmal alimente Hirsch leute 58. 2 nahrung (smittel), auch übertr.: 1600 eine sonderliche krafft in den lebendigen dingen .., welche das aliment oder narung in die substantz vnnd wesen dessen so ernehret wird, verwandelt, damit es solchs in seinem wesen erhalte Hippodamus irrwege 119. 1676 (dem feuer wird) speise und zunder zugeführt. wenn aber der ausgebrochenen, und hochaufgestiegenen feurigen dünste ruß endlich wiederum herunter fällt; so entstehet daraus ein neues aliment verbrennlicher materi Francisci lust-haus 908. ⟨1691⟩ als ein aliment zur nahrung des leibes und lebens Arnkiel eröffnung (1703)1,181b. 1707 weil .. alles elementarische feuer, dergleichen auch die unter-irrdischen feuer sind, .. viel zum aliment bedürffen J. G. Schmidt speculationes 598. 1716 tenuis diaeta, ist die in gar geringen alimenten bestehet, sonderlich in morbis acutis Marperger küch- u. keller-dict. 248a. 1769 ich habe die bibel mit einem fame canina verschlungen und laß tägl. darinn. sie war mein element und aliment Hamann brw. 2,443 Z./H. 1829 auf dem wege der alimente (v. d. mundhöhle bis zum after) K. G. Neumann krankheiten d. menschen 57. 1841 geschwind nachg’schaut, was von alimenten (für ein souper) in haus is und was fehlt Nestroy 11,57 B./R.Fratzke
3554 Zeichen · 81 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ALIMENTn.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ALIMENT n. aus lat. alimentum nahrung ( smittel ) , unterhaltsleistung; wie dieses meist im plur. ( zuerst noch in lat. …

  2. modern
    Dialekt
    AlimentPl.

    Mecklenburgisches Wb.

    Aliment Pl. Alimenten n. Unterhaltsgeld: 'zu befürchten sei, daß, weil die Meiereien und Bauren in geraumer Zeit mit une…

  3. Spezial
    alimënt

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    alimënt [a·li·mënt] m. (-nc) 1 Lebensmittel n., Nahrungsmittel n. 2 m.pl. Unterhalt m., Alimente pl. ◆ alimënt de basa G…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aliment

24 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von aliment 2 Komponenten

ali+ment

aliment setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aliment‑ als Erstglied (23 von 23)

ALIMENTÄR

DWB2

aliment·aer

ALIMENTÄR adj. aus lat. alimentarius zur nahrung, zum unterhalt gehörig. 1 med., die ernährung betreffend, mit der ernährung zusammenhängend…

alimentale

MLW

aliment·ale

* alimentale , -is n. quod ad nutrimentum pertinet — das die Nahrung Betreffende : Albert. M. anim. 2,2,5 p. 222 b ,26 qualitates elementale…

alimentar

LDWB1

alimentar [a·li·men·tār] adj. (-s, -a) 1 nährend, Nähr..., Ernährungs..., Nahrungs... 2 Lebensmittel... ◆ industria alimentara Lebensmitteli…

Alimentarii pueri et puellae

Herder

Alimentarii pueri et puellae seit Kaiser Nerva arme Kinder, an welche monatlich Spenden verabreicht wurden, theils von dem Fiscus des Kaiser…

alimentars

LDWB1

aliment·ars

alimentars [a·li·men·tārs] m.pl. Lebensmittel pl. ◆ botëga de alimentars Lebensmittelgeschäft n .

Alimentation

DERW

Alimentation, F., »Unterhalt, Ernährung«, 16. Jh. (Eyzinger 1590) Lw. mlat. alimen- tatio, F., »Unterhalt«, s. Alimente

Alimentationsgeld

GWB

alimentation·s·geld

Alimentationsgeld für jedes meiner Enkel jährlich fünfhundert Thaler Sächs. Alimentations- und Erziehungsgeld bis zur Volljährigkeit 53,331,…

ALIMENTATIONSKLAGE

DWB2

alimentation·s·klage

ALIMENTATIONSKLAGE f. : ⟨1796⟩ wegen der den geschwängerten .. zustehenden satisfactions- und alimentations-klage in: Berg hdb. policeyrecht…

ALIMENTATIONSPFLICHT

DWB2

alimentation·s·pflicht

ALIMENTATIONSPFLICHT f. : 1825 die alimentationspflicht der anverwandten Falck hdb. privatrecht 1,456. 1840 die alimentationspflicht der ehe…

Alimentationsquantum

GWB

alimentation·s·quantum

Alimentationsquantum Sobald eins meiner Enkel volljährig wird, soll dasselbe .. gehalten sein, seiner Mutter den dritten Theil obigen Alimen…

alimentaziun

LDWB1

alimentaziun [a·li·men·ta·ziụŋ] f. (-s) 1 Ernährung f., Verpflegung f., Beköstigung f. 2 (dieta) Kost f. , Ernährung f. 3 ‹tecn› Speisung f.…

Alimentengeld

WWB

alimente·n·geld

Alimenten-geld. Allemäntengälder das an Stelle der Naturalalimente zu zahlende Geld Wal Bh.

ALIMENTENGELDER

DWB2

alimente·n·gelder

ALIMENTENGELDER , aliment(s)gelder plur. ( sing. ungebräuchl. ) ; zu aliment 1 : ⟨1620⟩ das ihr ( anrede ) .. den andern kindern aber den an…

Alimentenpunkt

GWB

alimente·n·punkt

Alimentenpunkt zu Hochrichterlicher Bestimmung auch des Alimenten-Punctes DjG4,337,8 RAnw [24.8.74] Irmgard Nickel I. N.

alimentēren

WWB

aliment·eren

alimentēren für die Unterhaltung seines unehelichen Kindes zahlen ( Bür Li ), um Alimente streiten ( Bri Ml ); verteidigen ( Isl Er ); Wider…

ALIMENTIERUNG

DWB2

ALIMENTIERUNG f. 1 zu alimentieren 1 : 1781 wegen der alimentirung des ausser der ehe gezeugten kindes corp. jur. fridericianum 1,2,147. 187…

alimentum

MLW

alimentum , -i n. (?m.: l. 43) script. : aly-: Conc. Merov. p. 51,11. ely-: Pirmin. scar. 29 cod. A. nutrimentum — Nahrung : I de hominibus:…

Ableitungen von aliment (1 von 1)

Alimente

Pfeifer_etym

Alimente Plur. ‘Lebensunterhaltskosten, pflichtgemäße Unterhaltszahlung, besonders für außerhalb einer Ehe geborene Kinder’. Das seit Anfang…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aliment". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aliment/dwb2?formid=A07206
MLA
Cotta, Marcel. „aliment". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aliment/dwb2?formid=A07206. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aliment". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aliment/dwb2?formid=A07206.
BibTeX
@misc{lautwandel_aliment_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aliment"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aliment/dwb2?formid=A07206},
  urldate      = {2026-05-10},
}