Eintrag · Rheinisches Wb.
Akelei
Akelei akəle·i. Nfrk; gakəle·i. Altk-Hellerth, Siegld; gakələgeijə Gossfelden; kle·i.ə Heinsb-Bocket, MGladb-Gerkerath; kakəle·i. Kemp-SPeter, Mörs-Wallach, Mettm Haan; hakəle·i. Geld-Straelen; klǫkle·i. Kemp f.: Glockenblume, aquileja vulgaris; Frauenhandschuh, Gotteshut. Beim Pflücken der A. singen die Kinder: Akeleie, selwer Scheie, ers kommen de Fraue met de bonte Maue; dann kommen die Here met de bonte Klere; [] dann kömmp den Ackersmann met sin Perdje achteran Mörs-Pelden. Auch beim Spiel dient der Spruch, die Kinder fassen sich in Paaren mit verschränkten Armen, bewegen sich, die Hände dabei hin und her ziehend, und singen: Akeleie, selwere Scheie, golde Messer, selwere Tässe (Tresse, Kessel, Kätzjer), hoch in de Locht, lej (diep) in de Bahn, kik de A. ens an (dor kommt A. ower an), beim letzten Vers drehen sich die Kinder, ohne die Hände zu lösen Klevld. — Gegen Unfruchtbarkeit früher verwandt, indem man das Kraut oder die Blüte ins Bettstroh legte NBerg.