äußerlich

äußerlich  selten -s-; vereinzelt subst (in Br auch Kleinschreibung)  1 außerhalb von jdm, etw (befindlich), auch: von außen her, nach außen hin (wirkend)   a konkr  [Verdunstungsvorgänge bei Entwicklung der Schmetterlingspuppe] nach Beschaffenheit ä-er Temperatur GWBN6,204,5 Verstäubg uö   b mBez auf die Außen-, Umwelt des Menschen, des natürl Organismus, auch eines wesenhaft Vorgestellten; im Hinblick auf eine Einwirkung od eine Relation  Betrachten wir uns in jeder Lage des Lebens, so finden wir, daß wir ä. bedingt sind, vom ersten Athemzug bis zum letzten; das uns aber .. die höchste Freyheit übrig geblieben ist, uns innerhalb unsrer selbst .. auszubilden GWBB45,32,2 Brühl 23.10.28  Also bestimmt die Gestalt die Lebensweise des Thieres, | Und die Weise zu leben sie wirkt auf alle Gestalten | Mächtig zurück. So zeiget sich fest die geordnete Bildung, | Welche zum Wechsel sich neigt durch ä. wirkende Wesen GWB3,90 MetamTiere 28 uö iZshg mit G-s Forderung an die Kunst: wirklichkeitserfüllt, das Objektive wiedergebend  Auf ihrem höchsten Gipfel scheint die Poesie ganz ä.; je mehr sie sich in’s Innere zurückzieht, ist sie auf dem Wege zu sinken GWB42²,176,12 MuR(510) idVbdg ‘ä-es Licht’ im Referat von MC de la Chambres Lichttheorie für sekundäres (reflektiertes) Licht GWBN3,296,27 FlD V [vgl äußere Sp 1230,59]   c mBez auf den persönl Umkreis, die Gesellschaft  [bei Abfassung des Werther] Ich hatte mich ä. völlig isolirt, ja die Besuche meiner Freunde verbeten GWB28,224,7 DuW 13  Görres ist weggegangen [von Heidelbg]. Schreibe mir doch etwas über diesen Mann, wenigstens über die ä-en Verhältnisse, die ihn vertrieben haben GWBB20,203,3 August 7.11.08 uö iSv in der Öffentlichkeit, unter den Leuten  Da, wie ä. zu vernehmen gewesen, Ew. Wohlgeboren in dem Nachlasse der seligen Frau Oberstallmeisterin Stein .. beschäftigt sind GWBB42,85,7 Hase 12.3.27 iSv weltlich, profan  Die mit ä-en Dingen, mit Benutzung von Gütern beschäftigten Weltgeistlichen [am Hofe des Patriarchen von Byzanz] waren .. genöthigt, sich mit dem Volke abzugeben, sie mußten seine Sprache sprechen, wenn sie bessern Unterricht verbreiten wollten GWB41²,321,1 NationDichtk Litt grecque Mod   2 das Äußere, die Erscheinungsform von etw, jdm betr   a konkr, bes in natwiss Beschreibung  [Teil des Zwischenkieferknochens beim Schwein] Ä. stumpf, innerlich .. mit spitzigen blättrichen Fortsätzen in die obere Kinnlade eingeschoben GWBN8,153,5 BeschreibgZwKnoch  der Erdkörper .. [als] ich seine Gebirgsmassen im Ganzen, wie in den Theilen, innerlich und ä. kennen zu lernen mich bestrebte GWBN9,124,12 GeolBöhm  das schönste nackte Mädchen .. Herrlichkeit des menschlichen Körpers in seiner ä-en Erscheinung GWB49¹,297,7 Kupferstich nachTizian uö   ― fachsprachl, mBez auf med Mittel, ‘etw ä. anwenden’ GWB33,204,15 Camp   b mit Zurücktreten der konkr Vorstellung: im Hinblick auf Erscheinung, Verhalten eines Menschen, auf das Äußere menschl Tätigkeiten, Einrichtungen, auch mBez auf kultisches u weltl Zeremoniell, auf künstler Erzeugnisse; gelegentl leicht abwertend, mit Kritik gegenüber bloßer Form  Der junge Voß .. für den ersten Anblick das Äusserliche nicht günstig. Ein gesencktes Haupt, ein unsichrer Tritt, eine leise Sprache deuten auf eine zu beschränckte .. Erziehung GWBB50,20,9 Voigt 13.2.04  in Gesellschaft laßt uns nicht vergessen .. daß jeder .. um gesellig zu sein, wenigstens ä. sich wird beherrschen müssen GWB18,114,16 Unterhaltungen  [1797] Ä. führte man das Bühnenwesen .. in seinem gewohnten Gange fort, innerhalb aber ward manches Bedeutende vorbereitet GWB35,70,16 TuJ  dem Wunsche, seine [ZWerners] ä-en Verhältnisse zu verbessern GWB36,393,12 TuJ Plp  fühlte jener [Basedow] den .. Kitzel .. sowohl die Glaubenslehren als die ä-en kirchlichen Handlungen nach eignen .. Grillen umzumodeln GWB28,274,3 DuW 14  [Wetzlarer Kammergerichtsvisitation] Hier war nun abermals das heilige Römische Reich versammelt, nicht bloß zu ä-en Feierlichkeiten [Anspielung auf Frankf Kaiserkrönung] GWB28,146,11 DuW 12  dachte ich meine Arbeit [Hochzeitsgedicht] mit ä-em Schmuck .. herauszustutzen. Ich versammelte daher den ganzen Olymp GWB27,137,24 DuW 7 uö den Augensinn ansprechend  Daß wir sinnliche Gegenstände, wovon wir hören, auch mit Augen sehen wollen, ist natürlich .. Diese Forderung hat aber der bildenden Kunst, ja allen ä. darstellenden, großen Schaden gethan GWB49¹,351,17 Skizzen zuCasti’sFabelged zur Schau getragen, auf den äußeren Anschein berechnet  diese strenge furchtbare Untersuchung, die er [Hamlet] mit unversöhnlicher Aufmerksamkeit, unter ä-em Spielen und Kindereien eines Wahnsinnigen durchführt GWB40,129,25 EnglSchausp Paris GWB20,121,10 Wv I 10 GWB26,107,1 DuW 2 iSv körperlich, physisch  [nach dem Blutsturz in Lpz] ich war froh mein Inneres frei zu fühlen, wenn mich gleich ä. ein langwieriges Leiden bedrohte GWB27,187,8 DuW 8 bei Naturgegenständen mBez auf deren empirisches Erscheinungsbild iGz Wesen, Gesetz  Alle Organe der Blüthe: Kelch, Krone, Staubfäden und Fruchtknoten sind umgestaltete Blätter. Sie sind also im Wesen gleiche, nur durch die Potenz ihrer Metamorphose verschiedene Blätter .. innerlich identisch, ä. vielgestaltet GWBN7,343 SpiralTend 1831  durch Beurtheilung des Habitus und der ä-en Kennzeichen [der Tiergestalt] die Idee im Allgemeinen anschaulich .. machen GWBN8,19,9 VglAnatomie 4 uö ‘sich ä. gegen etw verhalten’ iSv die rein empirische Methode anwenden, abwertend  Man sehe, wie Baco selbst, wenn von Pflanzen die Rede ist, sich nur ä. und zwar kümmerlich dagegen verhält. Für ihn war es der Sache, dem Sinn gemäß, sich an das zu halten, was man sah, was sich offen zeigte; das Innere, nicht etwa Abstrakte, sondern Urlebendige, durfte man gar nicht berühren GWBN7,115,11 Jungius  → GWBalleräußerlichst  Syn GWBäußere GWBauswendig zu 2a GWBaußerwärtsBrigitte MattauschB. M.