Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Wander ▾Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
äuglein , n. ocellus, euglein, s. äugelein: zwei braune euglein schieszen der lieben zum fenster ein. Uhland 182 ; sein …
Wander (Sprichwörter)
Aeuglein 1. Aeuglein gesenkt, zerknirschen Sinn, man geb' einen Mann der Frömmlerin. Wenn die Mädchen anfangen, fleissig…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
18 Bildungen · 1 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von aeuglein 3 Analysen
aeuglen + -e + -in
aeuglein leitet sich vom Lemma aeuglen ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Alternativen: aeuglen+-in aug+-lein
DWB
äugleinsilber , n. , bergmännisch, das an drusen und erzstufen angeschmauchte.
DWB
braunäuglein , n die wirtin sah zum fenster raus mit irn braunäuglein klare. Uhland 734 ; sie hat zwei äuglein die sind braun, sie säh dich …
DWB
einäuglein , n. kinderm. n o . 130.
DWB
erzäuglein , n. dasselbe.
DWB
falkenäuglein , n. falkenäuglein schieszen lassen. grobianus 109 a .
DWB
-äuglein Anzengruber ges. w. (1890) 2, 368 ,
DWB
kronäuglein , n. gauchelkraut Gäbelkhover 3, 192 , kronöuglin graniculi, doronici Gersdorf wundarzn. 102 , bei Nemnich kronäugeln krähenauge…
DWB
kupferäuglein , n. cupfereuglin, gediegen fein kupfer Henisch 626 , kupfereuglin pl., Schwenkfeld stirp. et fossilium Silesiae catal. Lpz. 1…
DWB
neunäuglein , neunäugel , n. deminutiv zum vorigen Dief. 382 c .
Campe
Das Nonnenäuglein , — s, Mz . gl. eigentlich das Äuglein oder kleine Auge einer Nonne. Dann † ein Name des Damaszenischen Schwarzkümmels (Ni…
DWB
ochsenäuglein , n. : regulus, ein gar klein vögelin mit einem goldfarben fläcken auf dem kopf, ein küngele oder ochsenäugle, streuszle, gold…
DWB
rossäuglein , n. rosäugli in Glarus name der primula farniosa Pritzel-Jessen.
Wander
Sauäuglein Er macht rechte Säuäugle na. ( Ulm. )
DWB
schmeicheläuglein , n. schmeichelndes, verführerisches äuglein: die schmeicheläuglein spielen ins grüne, meerwunderlich mahnend an delphine.…
DWB
sternäuglein , n. : dein sternenäuglin werden ein wolken vor inen haben, deine helfenbein zen werden gelb J. Pauli Keisersb. narrenschiff (1…
DWB
taubenäuglein , n. , demin. zum vorigen: ( sie ) hat schöne taubeneugelein. trag. Joh. N 4 a ; Kolombinchen hat ein paar so allerliebste tau…
Adelung
Das Vieräuglein , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art wilder Änten mit einem weissen Querflecken an dem Backen; Anas Platyrinchos Klein. Im…
Campe
≠ Das Weinäuglein , — s, Mz . gl. ein Name der Berberisbeere (Berberis vulgaris L .).