Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
äuglein n.
äuglein, n. ocellus, euglein, s. äugelein: zwei braune euglein schieszen der lieben zum fenster ein. Uhland 182; sein äuglein liesz er sinken. 236; sie sitzt auf ihrer kammer, weint ihre äuglein seidenroth. km. 38; o weine nicht die äuglein roth, als ob nicht trost und hofnung bliebe. Körner; schlaf kindelein, äuglein zu!; im schatten sah ich ein blümchen stehn, wie sterne leuchtend, wie äuglein schön. Göthe 1, 27. im knittelvers wagt Göthe den pl. äugleins: thäten mit äugleins sich begäffeln. 13, 62.