lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aetherisch

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ätherisch

Bd. 1, Sp. 883
ätherisch  1 zu 1Äther 1   a himmlisch, rein, klar, glänzend, heiter  Aufgezogen durch die Sonne | Schwimmt im Hauch äther’scher Wonne | So das leichtste Wölkchen nie, | Wie mein Herz in Ruh und Freude GWB1,48 Glück der Entfernung 20  [aus den 1769 in Lpz ersch ‘Neuen Liedern’, frühester Beleg] [Faust:] Des Lebens Pulse schlagen frisch lebendig, | Ä-e Dämmerung milde zu begrüßen; | .. In Dämmerschein liegt schon die Welt erschlossen, | .. Thal aus, Thal ein ist Nebelstreif ergossen, | Doch senkt sich Himmelsklarheit in die Tiefen GWBFaust II 4680  [Skizze zur Arkadienbeschreibung] Und in den ä-en Regionen [Und, sehnsuchtsvoll nach höhern Regionen, | Erhebt sich zweighaft Baum gedrängt an Baum GWBFaust II 9540f] GWB152,118 Var  Weil aber das Gesicht .. sich in den unendlichen Luftraum und in die himmlischen durchsichtigen Fernen [in infiniti spatij aërei, sydereique diaphana] .. verliert .. Der Blick jedoch, der in jene unendliche ä-e Räume [in immensa illa aetherea spatia] dringt GWBN3,284,7 FlH V Kircher  [im Elsaß] diese Klarheit des reinen Himmels, diesen Glanz der reichen Erde .. Monate lang beglückten uns reine ä-e Morgen, wo der Himmel sich in seiner ganzen Pracht wies, indem er die Erde mit überflüssigem Thau getränkt hatte GWB28,31,4 DuW 11 GWB4,49 Viel Geduldetes 5 GWBB21,415,22 Perthes 16.11.10 ‘ä-es Haus’: Anspielung auf ‘domus aetheria’ für Himmel1)  Es scheint als sollen unsre Gäste das ä-e Haus nicht sehn2) GWBB3,232,9 ChStein 17.6.78   b zu 1Äther 1 b  [Zweiter Vogel:] Zwischen Himmel und Erde? .. [Treufreund:] Seht ihr nicht den ungeheuern Raum, ausgebreiteter als das Oben und Unten, das unermeßliche Land, das an alles gränzt, diesen luftig wäss’rigen See, der alles umgibt, diesen ä-en Wohnplatz, dieses mittelweltische Reich? GWB17,110,10 Vögel  In der Atmosphäre schwebt immerfort .. Wasser; es wird selbst bei den heitersten Tagen, als Dunst gleichmäßig ausgetheilt, in dem ä-en Raume getragen, in den untern Regionen dichter, in den obern klarer GWBN12,89,9 Witterungslehre 1825   c zu 1Äther 1 c  Pallas eilig schmückte den [] Fuß mit den goldenen Sohlen, | Die durch den weiten Raum des Himmels .. sie | Tragen, schritt so hinaus und durchstrich die ä-en Räume, | So wie die untere Luft Achilleis 400 GWB491,325,8 TischbeinsIdyllen 12   d zu 1Äther 1 d  Schon schweben Hagedorn und Kleist, die erst verschiedenen, gleichsam selig gesprochenen deutschen Dichtergestalten, in die ä-en Wohnungen voraus GWB40,275,25 Rez:Voß,Ged [G/Voß dJ]   2 luftartig  daß mit jedem Athemzug ein ä-er Lethestrom unser ganzes Wesen durchdringt, so daß wir uns der Freuden nur mäßig, der Leiden kaum erinnern GWBB46,243,11 Zelter 15.2.30   3 auf den Himmel bezügl, ihm zugehörig, aus ihm stammend   a iGz ‘terrestrisch’: die kosm Ätherregion betreffend, auch iSv geistig  Indem wir nun diese ä-e Dichtung [Bericht üb Makaries3) stellares Wesen] .. beschließen, wenden wir uns wieder zu jenem terrestrischen Mährchen [Bericht üb die Wasserfühlerin] GWB251,284,19 Wj III 15 iron etwa iS der Doppeldeutigkeit von ‘luftig’  Schlözer ist hier .. Buchholz hat ihm den Luftballon [Montgolfière] steigen lassen, ich hoffe der deutsche Aretin [Schlözer als polit Journalist] wird von dieser Ä-en Ehrenbezeugung sehr geschmeichelt seyn GWBB6,373,23 CarlAug 18.10.84   b von himmlischer Art, geisterhaft, engelhaft  [Circe:] Ertönt, süße Gesänge der Geister! | .. Bei diesen sanften Tönen, | Ä-en Concerten, | Beschleichet alle Glieder | Der holde süße Schlaf GWB53,123 Circe 1794 Vs 111 Übs  [Geburt Christi als lebendes Bild] daß alles Licht vom Kinde ausgehe .. Auch an Engeln fehlte es nicht, deren eigener Schein von dem göttlichen verdunkelt, deren ä-er Leib vor dem göttlich-menschlichen verdichtet und lichtsbedürftig schien GWB20,272,5 Wv II 6 für das Zarte, Reine, Geistige der durch den Äther emporsteigenden, vom ird Körper gelösten Entelechie Fausts  [Büßerin:] Sieh! wie er jedem Erdenbande | Der alten Hülle sich entrafft, | Und aus ä-em Gewande | Hervortritt erste Jugendkraft GWBFaust II 12090 iGz sinnlich  [üb einen Besuch in Sesenheim u Straßb] so ist .. wie ich diesen Weeg her gleichsam einen Rosenkranz der treusten bewährtesten, unauslöschlichsten Freundschafft abgebetet habe eine recht ä-e Wollust. Ungetrübt von einer beschränckten Leidenschafft GWBB4,68,16 ChStein 28.9.79   c aus der Lichtregion des Himmels stammend  entoptischen Glastafel horizontal auf einen dunklen Grund gelegt und gegen die klare Atmosphäre .. gehalten; da sich denn der ä-e Ursprung der Erscheinungen .. ergibt GWBN51,285,20 Entopt Farb 26   4 als Bezeichnung feinster Stofflichkeit, dunstig, durchsichtig, wie ein Schleier  Ein Heer von Cumulus hochgehend .. Jene schwebenden Cumulus regnen ab von höchster Höhe, leicht ä. Graue florartige Streifen senken sich nieder, wodurch man den blaulichen Himmel .. erblickt GWBN12,63,25 BaromSchwankungen  [Hochzeitsgesang des Chors:] Dank auch bring’ ich dem Knaben [Hymen od Eros], | Den du hüllst in ä-en [ä-e GWB412,408 Var; ἐν αἰθέρι κρύπτεις] Schleier, | Daß er leise vereint GWB412,45,5 Eurip,Phaeton Versuch [Göttling, Korr möglicherweise von G, s GWB412,406]   5 zu 1Äther 3 b  [Priestley, Geschichte der .. Optik, übs von Klügel] 8. Abschn. 4. Kap. 252. Farben nur Schwingungen eines ä-en Mittels nach Cartes [Descartes] GWBN52,332,11 Fl Plp  vgl GWBhimmlisch GWBkosmisch 1) Horaz, Oden I 3,29 2) am selben Tag schreibt G, daß der Himmel kein freundlicher Gesicht macht als ich GWBB3,232,16f 3) beachtenswert für diesen Zshg auch der Name: nach einer antiken Vorstellung werden die μάκαρες, die Seligen, in den reinen strahlenden Äther versetztHorst Umbach H. U.
5687 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ätherisch

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Äther m. ‘die reine Himmelsluft, der weite Himmelsraum’. Griech. aithḗr (αἰθήρ) ‘obere, reine Luft, Himmel’ wird über gl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ätherisch

    Goethe-Wörterbuch

    ätherisch 1 zu 1 Äther 1 a himmlisch, rein, klar, glänzend, heiter Aufgezogen durch die Sonne | Schwimmt im Hauch äther’…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aetherisch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Aetherisch , irgend eine Eigenschaft des Aethers an sich habend. In figürl. Bedeutung übersinnlich.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aetherisch

6 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aetherisch 2 Analysen

aether + -isch

aetherisch leitet sich vom Lemma aether ab mit Suffix -isch.

Alternativen: athen+-er+-isch

aetherisch‑ als Erstglied (2 von 2)

Äthērische Öle

Meyers

aetherisch·e·oele

Äthērische Öle ( flüchtige Ole, Essenzen ), flüchtige Flüssigkeiten, denen die Pflanzen in der Regel ihren eigentümlichen Geruch verdanken. …

aetherisch als Zweitglied (4 von 4)

Unverrätherisch

Campe

Unverrätherisch , adj . u. adv . nicht verrätherisch.

Verrätherisch

Adelung

verrat·herisch

Verrätherisch , -er, -te, adj. et adv. einen Verrath enthaltend, demselben ähnlich, nach Art eines Verräthers, in dessen Beschaffenheit gegr…