lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ÄHNELN

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ÄHNELN vb.

Bd. 2, Sp. 79
ÄHNELN vb.  ‘jmdm., einer sache ähnlich sein’, von ähn- (vgl. ähnlich, ähnlichen) abgeleitet, löst älteres ähnlichen ab: 1652 du wirst mich gar kaum erkennen von gesicht’/ ich ähnle mir numehr im allergringsten nicht Scherffer ged. 197. 1735 gieng es auch nicht an, daß dieß entschuldigen der wahrheit ähneln sollte Stoppe Parnaß 341. 1780 er (junge) ähnlet ihnen. ob auch im charakter? K. G. Lessing mätresse 14 DLD. 1848 soldaten und beamte, so sehr einander ähnelnd, „als ob sie alle auf einer maschine gedreht wären“ Zimmermann dt. revolution 254. 1895 sein großvater .. dem er .. in vielen stücken ähnelte Polenz Büttnerbauer 404. 1963 übrigens ähneln sich diese häuser überall Ch. Wolff himmel 3275. 1976 Gregors arbeit ähnelte seiner arbeit in der .. vorangegangenen zeit Schneider glück 184.Pfeifer
812 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ähneln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    † Ähneln , ähnlich seyn, S. Adelung Ähnlichen .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ähneln

    Goethe-Wörterbuch

    ähneln häufiger (23 Belege) als das ältere ‘ähnlichen’(sd) 1) , jedoch erst seit 1807 belegt (auch 31,274,4 wohl erst au…

  3. modern
    Dialekt
    ähnelnrefl.

    Mecklenburgisches Wb.

    ähneln ähnlich sehen; in scherzhafter Rda.: wur dat Kind den Vadder ähnelt, säd de Fru, as dat Farken inne Weeg leg Ro B…

  4. Sprichwörter
    Aehneln

    Wander (Sprichwörter)

    Aehneln Sie ähneln einander wie ein Bratenwender und eine Repetiruhr. Manche Menschen gleichen einander in ihren Anschau…

  5. Spezial
    ähneln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    äh|neln vb.intr. somié (somëia), dé la somëia, trá do. ▬ er ähnelt dem Vater al ti somëia al pere; al tira do le pere.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aehneln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aehneln 2 Komponenten

ahn+eln

aehneln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aehneln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.