lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dere

mnd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
17

Eintrag · Westfälisches Wb.

dere

Bd. 1, Sp. 31
Adere Ader ⟨›adere‹ Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@VolkmarsenVo, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@ObermarsbergOm); ›ader‹ Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@AhrensdorfAd, Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:210:NiblettNiblett (WWB-Source:145:KlönKlön), Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@OstbevernOb, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh, (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@BockumBo, Kr. MünsterMün Kr. Münster@HiltrupHi, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr Kr. Steinfurt@EmsdettenEm Kr. Steinfurt@LangenhorstLh, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BrandlechtBr Kr. Grafschaft Bentheim@WeustenEw), Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@DingdenDi, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@WendenWn, (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö Kr. Meschede@NordenauNo Kr. Meschede@WesternbödefeldWb), Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh (Kr. Brilon@Gegend CansteinKa Kr. Brilon@NiedersfeldNf, Kr. HerfordHfd Jell, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa), gekürzt əd die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@AplerbeckAp; ›adern‹ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VördenVö) Kr. Bersenbrück@WulftenWu, (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi Kr. Herford@EngerEn, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@BarlBa Kr. Lübbecke@HaldemHa), Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb auch ›oªdern‹; „Aole“ (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@BuldernBu veraltet); „Oddere“ (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa); ›ådder‹ Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@BrockhausenBr, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@AfferdeAf, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh Kr. Iserlohn@ElseyEl Kr. Iserlohn@HemerHe Kr. Iserlohn@IserlohnIs Kr. Iserlohn@OestrichÖs Kr. Iserlohn@RehRe, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa; ›odder‹ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@PöppinghausenPö, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@MüschedeMü, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@ElspeEl; „Odder“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HerscheidHs Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPl, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@KirchveischedeKv, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr Kr. Meschede@EsloheEs, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@MellrichMe, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DetmoldDe, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@SchötmarSc); ›åddern‹ (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb) Kr. Höxter@SandebeckSb; „Oddern“ (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh); ›ar‹ (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). — Pl. ›adere‹ Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@VolkmarsenVo; sonst nur -n belegt.⟩ 1. Ader. Aderlassen: te Odder lōeten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa), tor Auder lauten (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön); „Diän hett se muol de Uoder loten“ den haben sie betrogen (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@BockumBo); hǟ ltt de Lǖ gǟ(r)n te Ǭer er übervorteilt, betrügt die Leute gern (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs); de Odder slōen den Aderlaß vornehmen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl || Kr. BrilonBri WWB-Source:89:GriBatGriBat 43, Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh). — Dō slätt mëi känne Ōder fan das kümmert mich nicht (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö || Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh), ... n (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPl). Et wǟd mi dǫ kēin Aderken wēi daun das kann ich gut verschmerzen (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). Haue (er) hiät ne Ōder derfan (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf). Hǟ hiät ne lichte Ǭer leichtes Wesen (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs), ne fūle Odder ist faul (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@TitmaringhausenTi || die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). Hǟ hätt manges ne grōte Ǭer er spielt gern den großen Herrn, ist freigebig, verschwenderisch (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). Hǟ ltt an äm kēne gōde Ǭer er läßt an ihm kein gutes Haar (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). An äm äs kēne falsche Ǭer an ihm ist kein Falsch (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). „Schiämen söllen Ji Ju in Ju Ader un Blaut“ (Kr. BeckumBek WWB-Source:159:KrüRWKrüRW 102). — 2. Sehne Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl (Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HerscheidHs), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs (Kr. Iserlohn@OestrichÖs, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@NordenauNo ä. Wb), Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EngerEn. Gekke Odder eine besonders empfindliche Stelle am Knie und am Ellenbogen (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). Håi hät sik de Adern foblikket Sehnen verzerrt (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HerringhausenHh. ä. || ferrenket Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 3. Eisenader im Sandstein (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 4. Quelle (Frbg.) (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@EmsdettenEm Kr. Steinfurt@LangenhorstLh, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@BrandlechtBr Kr. Grafschaft Bentheim@WeustenEw, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VördenVö, Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@AhrensdorfAd, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@BarlBa Kr. Lübbecke@HaldemHa). → Blō¹d~, Eªrts~, Krach~, Kramp~, Luft~, Miᵉlek~, Puls~, Siᵉne~, Slag~, Span~, Swīne~, Wāter~; Fīfaderenblad, ~~wurtele. ¶ Zu den Formen mit dd → Bladere, Leddere; zu ›oªdern‹ < ordern < oddern mit Einschub eines r bei r in der Folgesilbe → z. B. gisteren u. Undern. Zu „Aole“ vgl. WWB-Source:238:RhWbRhWb I 60 u. → Swinsale. Wahrscheinlich ›adere‹ > ›adele‹ > ›ale‹.
2424 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    adereM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    adere , M. Vw.: s. āder (1)

  2. modern
    Dialekt
    dere

    Westfälisches Wb.

    Adere Ader ⟨ › adere ‹ Wol Vo , Wal Bh Ro , ( Bri Om ); › ader ‹ Klo Ad , Osn Niblett ( Klön ), Tek Me , Wdf Ob , Bek Vh…

  3. —
    Spezial
    Aderen

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Adere , n харари , м → FiloSlov Harari, n

Verweisungsnetz

146 Knoten, 144 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 138 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit adere

31 Bildungen · 14 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von adere

ad + -er + -e

adere leitet sich vom Lemma ad ab mit Suffixen -er und -e.

adere‑ als Erstglied (14 von 14)

aderecht

DWB

ader·echt

aderecht , ädericht , venosus, nervosus, nnl. aderachtig. s. aderig.

aderectio

LmL

aderectio (adh-) , -onis f. ? Tonbereich (unterteilt in graves - mediae - acutae) — ? register (divided into graves - mediae - acutae) [s.XI…

adereiszle

DWB

adereiszle , n. ulcus venarum: so ein hitz oder frost kompt mit eim adereiszle schwarz, auszen umb rot, mit einem weiszen bützlin. Paracelsu…

derelt

WWB

adere·lat

Adere-lat ⟨ › ader- ‹ ( Rek Er Gb Wp , Bek Abeler ); › ådder- ‹ ( Rek Bo ); Odderlat ( Rek Hv) ⟩ Aderlaß.

derelten

WWB

adere·laten

Adere-laten. Dat sall ink all manges fergan as de Būer dat Aerlaten das wird euch schon bald vergehn; unangenehme Sachen läßt man gern ( Ess…

aderënt

LDWB1

ader·ent

aderënt [a·de·rënt] I adj. (-nc, -a) anliegend, hauteng, enganliegend ( → che tira sura) II m. (-nc) Anhänger m., Befürworter m. III m.pl. 1…

aderënza

LDWB1

aderënza [a·de·rën·za] f. (-zes) 1 Anhaften n ., Anhaftung f . 2 Reibung f. 3 ‹tecn› Haftung f. , Haftvermögen n. 4 Anhang m ., Anhängerscha…

‑adere als Zweitglied (17 von 17)

bladere

KöblerMnd

*bladere , Sb. nhd. Blatt Vw.: s. vīf- E.: s. blat?

halsâder(e)

MNWB

hals·adere

halsâder(e) , f. , 1. Halsader, Ader. 2. Sehne des hinteren Halses, „cervix”.

miltâdere

MNWB

milta·dere

miltâdere (-hader) , milte(n)- , f. , Milzader, 1. vena splenetica, (linke) Arm-, Handvene, zwischen kleinem und Ringfinger. — 2. vena cepha…

tõgādere

MNWB

toga·dere

tõgādere , -gāder ( togaeder ), -gadder(e) , adv. : zusammen, gemeinsam, „ Togader i. to samende simul vna pariter simul insimul coniunctim …

vorrâdere

MNWB

° ~vorrâdere, m. , Landesverräter (Sächs. Wchr. 260). —

vīfbladere

KöblerMnd

vīfbladere , Sb. nhd. Fünffingerkraut ÜG.: lat. quinquefolium?, potentilla reptans?, gr. πενταφυλλον (pentaphyllon)? E.: s. vīf, bladere L.:…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „adere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/adere/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „adere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/adere/wwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „adere". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/adere/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_adere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„adere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/adere/wwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}