lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ack

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
0
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

ack Subst.

Bd. 1, Sp. 58

Wossidia ack Lautgebilde der Kindersprache, Unsauberes wie Schmutz oder Kot bezeichnend; als warnender Zuruf der Älteren: ack Muss. Spr. 60; auch mit Zusatz: fi ack ( s. u. ); dann in syntaktischer Verwendung: saßt ack maken die Notdurft verrichten Ha Hagenow@Belsch Belsch ; sick ack maken sich beschmutzen Mi 1 a ; Fluch: Gott, du swere Ack! Ha Hagenow@Wittenburg Witt ; als Subst. bei Mi: Ack Schmutz 1 a .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ack-

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ack- = akk-.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ackst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ack , st. M. nhd. fauler Geruch, Aas E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lexer 361b (ack)

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ackPräf.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ack , Präf. Vw.: s. akk...

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ack

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Ack I Auffahrt auf den Deich SchleswHWB. I 38 Faksimile II Einfahrt in Scheune oder Tenne SchleswHWB. I 38 Faksimile

  5. modern
    Dialekt
    Ack

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Ack Band 1, Spalte 163 Ack 1,163 Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ack

3.818 Bildungen · 758 Erstglied · 3.059 Zweitglied · 1 Ableitungen

ack‑ als Erstglied (30 von 758)

ackar

AWB

ackar st. m. , mhd. nhd. MWB acker; as. akkar, mnd. mnl. acker; afries. ekker; ae. æcer; an. akr; got. akrs. — Graff I, 133. acch-: nom. sg.…

ackarbigengeri

AWB

ackar·bigengeri

ackarbigengeri st. m. — Graff IV, 104. acar-bigengiri: nom. sg. T 167,1. Landmann, Ackersmann, der sich um Anbau und Pflege von Früchten im …

ackarbigengo

AWB

ackarbigengo sw. m. — Graff IV, 104. accar-bigengon: nom. pl. T 124,2. 3; dat. pl. 1. 2. 4. Landmann, Ackersmann, Feld- oder Garten- ( Weinb…

ackargang

AWB

ackar·gang

ackargang st. m. , mhd. MWB ackerganc, nhd. ackergang; mnd. ackerganc. — Graff IV, 103. ach-ar-ganch: acc. sg. Gl 1,567,39 ( M, 5 Hss. ); -i…

ackarlî

AWB

ackarlî st. n. , nhd. DWB äckerlein. — Graff I, 133. acharli: nom. sg. Gl 2,350,44 ( Ja ). kleiner Acker, Äckerchen: agellus [ zu: praeparvi…

ackarlîh

AWB

ackarlîh adj. — Graff I, 133. accher-, acchir-licha: acc. sg. f. Gl 2,521,4 ( Einsiedeln 316. Zürich C 164, beide 11. Jh. ). auf dem Acker v…

ackarlī

KöblerAhd

ackarlī , st. N. (a) Vw.: s. akkarlī*

ackarlīh

KöblerAhd

ackarlīh , Adj. Vw.: s. akkarlīh*

ackarman

AWB

ackar·man

ackarman st. m. , mhd. MWB ackerman, nhd. DWB ackersmann; mnd. mnl. ackerman; ae. æcerman; an. akrmaðr. — Graff II, 739. acch-ar-man: nom. s…

ackarmusca

AWB

ackar·musca

ackarmusca sw. f. agger-muscha: nom. sg. Gl 3,88,5 ( SH A, Darmst. 6, 13. Jh. ). Feldsperling, -spatz, Passer montanus L.: passer agri. Vgl.…

ackarmuska

EWA

ackar·muska

ackarbigengeriAWB m. ja-St., einmal Tatian: ‚Ak- kersmann, Bauer, agricola‘. S. ackar, (bi)gan- gan; -ri. – ackarbigengoAWB m. jan-St., zwe…

ackarsparo

AWB

ackarsparo s. AWB ahasparo st. m.

ackefi

MeckWB

Wossidia ackefi wie fi ack ( s. MeckWB ack ) Wo. V. 3, 642; zum Kind, das noch die Titt haben will: de Katt hett dor Ackefi up makt Ro Rosto…

Ackel

MeckWB

Wossidia Ackel m. Wurm im Finger, Panaritium; Mischform aus (brem.) Aak und Adel ( s. d. ): Schill. Nachl.

Ackel-dörre

SHW

Ackel-dörre Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ackelant

KöblerMnd

acke·lant

ackelant , N. nhd. Ackerland?, Pflugland? Hw.: s. ackerlant, ackeretlant* E.: s. acken?, lant L.: MndHwb 1, 49 (ackelant) Son.: Fremdwort in…

Ackele

Idiotikon

ack·ele

Ackele Band 1, Spalte 163 Ackele 1,163 Faksimile ansehen

Ackelei

MeckWB

acke·lei

Wossidia Ackelei dasselbe: 'Wurm am Finger, auch Ackeley genannt' aus einem gedruckten Rostocker Arzneibuch bei Staak Krank. 40; brandenb. b…

ackelen

KöblerMhd

acke·len

ackelen , sw. V. nhd. schmerzen Q.: Ot (1301-1319) E.: s. ach W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 95 (ackeln)

ackeleⁿ

Idiotikon

ackeleⁿ Band 1, Spalte 163 ackeleⁿ 1,163 Faksimile ansehen

‑ack als Zweitglied (30 von 3.059)

*pack

KöblerMnd

*pack , N. nhd. „Pack“, Haufe, Haufen Hw.: s. packære, pak E.: s. pak

-back

BWB

-back Band 1, Spalte 1,826 PDF-Faksimile ansehen

Älentoback

MeckWB

Wossidia Älentoback m. der nach dem auf dem Ladentisch eingekerbten Ellenmaß zum Verkauf abgemessene Kautabak Ro Rostock@Carlewitz Carl ; Gü…

Ätback

MeckWB

Wossidia Ätback f. seem.-nd. gleich Back 3 2 f. Eßtisch der Seeleute Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd .

Ätentoback

MeckWBN

Wossidia Ätentoback m. Kautabak Wa Waren@Penzlin Penzl .

Beigeschmack

RDWB1

Beigeschmack m привкус перен. , (неприятный) осадок перен. , неприятная ассоциация

Comeback

RDWB1

Comeback n engl. (Lakune) возвращение в большую политику, возвращение на сцену, возвращение к активной деятельности

Feedback

RDWB1

Feedback engl. Feedback geben - см. RDWB1 Rückmeldung

Geschmack

RDWB1

Geschmack m ~ finden an etw. oder j-m idiom. : понравиться er fand ~ an seiner jungen Studentin - ему понравилась его юная студентка пристра…

Kasack

RDWB1

Kasack m (nicht "казак") казакин устар. (длинная) рабочая блуза (напр., у помощниц врача во врачебной практике)

Öljack

MeckWB

Wossidia Öljack f. von Seeleuten getragene lange wasserdichte Überjacke allgem.

Schabernack

RDWB1

Schabernack m дерзкая выходка, злая шутка, проказа ~ treiben - учинить злую выходку; сыграть с кем-л. злую шутку; устраивать / устроить каве…

Schnickschnack

RDWB1

Schnickschnack m umg. чушь, пустяки, ерунда, глупости, пустое книж.

Vorgeschmack

RDWB1

Vorgeschmack m (Lakune) подготовка к чему-л.; предвкушение чего-л. Man bekommt lange vor Veröffentlichung des Hauptprogramms einen Vorgeschm…

Wohlgeschmack

RDWB1

Wohlgeschmack m (Lakune) у чего-л. приятный вкус; что-л. приятно на вкус устойч.

Wrack

RDWB1

Wrack m развалина (напр., дома), остатки (напр., вертолета, самолета), остов (корабля) übertr. развалина перен. Er ist ein ~. - Он настоящая…

A(n)henksack

Idiotikon

A(n)henksack Band 7, Spalte 623 A(n)henksack 7,623 Faksimile ansehen

Aalsack

MeckWB

aal·sack

Wossidia Aalsack m. Sack für den Aalfang, besonders in Mühlengewässern.

Aashack

MeckWB

aas·hack

Wossidia Aashack f. 'Aashacke', Schelte für eine schlechte Sense Ma Malchin@Schwinkendorf Schwink .

Aassack

MeckWB

aas·sack

Wossidia Aassack m. 'Freßsack', meist für die Futterkiepe Wa Waren@Wredenhagen Wred .

Aback

Idiotikon

Aback Band 1, Spalte 163 Aback 1,163 Faksimile ansehen

Abalack

Herder

aba·lack

Abalack , Mrktfl. im sibir. Gouvernement Tobolsk, Wallfahrtsort.

Abendtack

MeckWB

abend·tack

Wossidia Abendtack m. letzter Schlag ( s. -slag ), Zeck: mit den Abendtack nähm ick giern verleif Schö Schönberg@Köchelstorf Köch .

Abg(e)schmack

Idiotikon

Abg(e)schmack Band 9, Spalte 878 Abg(e)schmack 9,878 Faksimile ansehen

abgeschmack

DWB

abgeschmack , m. ingratus sapor, umschlagen des geschmacks, mit dem nebensinn eines schlechten, widrigen: so war ihm diese kost ein rechter …

abschmack

DWB

abschmack , m. ingratus sapor, gleichviel mit abgeschmack, das bräuchlicher ist. mhd. âsmak: edel wîn muoʒ nieten von swachem vaʒʒe âsmackes…

ABWRACK

DWB2

DWB2 ABWRACK f. DWB2 platz, auf dem schiffe abgewrackt werden: DWB2 1947 sie hatten ihn ( kahn ) auf der abwrack für wenig geld gekauft mode…

Ableitungen von ack (1 von 1)

ACKE

BMZ

ACKE , UOC , ACKEN MWVQVZ Gr. 2,11. ]