lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abzwacken

mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
15

Eintrag · Rheinisches Wb.

abzwacken

Bd. 9, Sp. 880
ab-zwacken: -agə(n), –ak- (diese Zs. ist weiter verbr.), einem etwas a., im Spiel, betrügerisch, durch inständiges Bitten u. Quälen abnötigen, abdingen, abnehmen; auch auf nicht ganz redl. Weise einen Preisnachlass erwirken Rhfrk in Simm, Saarbr-Güding Sulzb; Mosfrk in Saarl-Hüttersd, Trier, Zell-Sohren, Bitb-Dudeld, Neuw-Rodenb; Rip in Sieg, MülhR, rip. Wippf, Ahrw-Remag, Schleid-Lückerath, Monsch, Malm-Bütgenb, Dür-Bürvenich, Köln-Berrenr, Bergh-NEmbt, Aach-Merkst, Eup-Stdt, Grevbr-Otzenr; SNfrk in Rheydt (-tsw-), Kref-Stdt (-tw-); NBerg in Remschd (-tw-), Elbf (-tsw-); ach, jetz wollen ihr a noch ebbes a. dran vom Preis Saarbr-Sulzb.
665 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    abzwackensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    abzwacken , sw. V. Vw.: s. abezwacken

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abzwacken

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abzwacken , verb. reg. act. 1) Eigentlich, durch Zwacken, d. i. mit den zwey Vorderfingern, oder einem den Fingern ähnli…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abzwacken

    Goethe-Wörterbuch

    abzwacken Überall wo die Sonne wirckt, wirckt sie ganz .. Kein einzelner Strahl kann von derselben abgesondert, abgezwac…

  4. modern
    Dialekt
    ab zwacken

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ab zwacke n vorenthalten, abnötigen. Das Ross is t z u wil d , i ch muess i h m e wenig Haber ab z. Liebsd. Es (das Mädc…

  5. —
    Sprichwörter
    Abzwacken

    Wander (Sprichwörter)

    Abzwacken Einem etwas abzwacken. ( Nürtingen. )

Verweisungsnetz

34 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 21 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abzwacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abzwacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abzwacken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abzwacken/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „abzwacken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abzwacken/rhwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abzwacken". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abzwacken/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abzwacken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abzwacken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abzwacken/rhwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}