lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABWINKEN

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABWINKEN vb.

Bd. 1, Sp. 1285

ABWINKEN vb. 1 jmdn. durch einen wink wegrufen: E16.jh. deßgleichen soll .. kein maister .. sich gelüsten lassen, einen andern maister die kauffleute abzuspannen .. oder mit den augen und andern geberden abzuwincken frankf. zunfturk. 1,258 Sch. 1857 nie gehörte stimmen werden wach ( im mondlicht ) , locken mit sirenensang, .. winken den wanderer ab vom sicheren wege Raabe 1,21 H. 1881 ich aber habe .. Marten sobald als möglich von der arbeit abgewinkt und mir in meiner stube von der geschichte genauer erzählen lassen ebd. 14,392. 2 durch einen wink einhalt gebieten, auch allgemein desinteresse…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ABWINKENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +3 Parallelbelege

    ABWINKEN vb. 1 jmdn. durch einen wink wegrufen: E16.jh. deßgleichen soll .. kein maister .. sich gelüsten lassen, einen …

  2. modern
    Dialekt
    abwinkenst.

    Pfälzisches Wb.

    ab-winken st. : wie schd. 1. Er hat abgewunk(e), umgspr., 'hat nein gesagt, abgelehnt' [allg.]; vgl. abwecheln 1, -wedel…

  3. —
    Spezial
    abwinken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|win|ken vb.intr. 1 (Abfahrtszeichen geben) dé sëgn da pié ia 2 (durch einen Wink ablehnen) fá sëgn de no , dí de no c…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abwinken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abwinken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abwinken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abwinken
MLA
Cotta, Marcel. „abwinken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abwinken. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abwinken". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abwinken.
BibTeX
@misc{lautwandel_abwinken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abwinken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abwinken},
  urldate      = {2026-05-20},
}