Aggregat · alle Wörterbücher

abwesenheit

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abwesenheit f.

Bd. 1, Sp. 153

abwesenheit, f. absentia, nnl. afwezendheid, mit dem part. praes. statt des praet. gebildet. in abwesenheit des königs, in seiner abwesenheit; in zerstreuung, ja in einer art von abwesenheit. Göthe 15, 83; unwillkürliche zerstreuung ist abwesenheit von sich selbst. Kant 10, 219; das sind so seine abwesenheiten. Tieck 10, 138.

Pfeifer_etym nhd.

Abwesenheit

abwesend Adj. ‘nicht zugegen, nicht vorhanden, nicht da (wo erwartet)’, Gegensatz anwesend (s. d.). Das seit der 2. Hälfte des 15. Jhs. bezeugte Adjektiv, vgl. auch mnd. afwēsende,…

Adelung nhd.

Abwêsenheit

Die Abwêsenheit , plur. die -en, der Mangel der Gegenwart einer Person oder Sache, im Gegensatze der Anwesenheit. In seiner Abwesenheit. Es geschahe in meiner Abwesenheit. In Abwes…

Campe nhd.

Abwesenheit Die

Die Abwesenheit , Mz. die — en, der Mangel der Gegenwart einer Person oder Sache; entgegengesetzt der Anwesenheit. Es ist in seiner Abwesenheit geschehen. Dergleichen häufige Abwes…

DERW nhd.

Abwesenheit F.

Abwesenheit, F., »Abwesenheit«, A. 16. Jh. (Rotschitz 1529) Lüs. lat. absentia, F., »Abwesenheit«, zum subst. Inf. Abwesen, N., »Fehlen«, s. abwesend, heit

+ 7 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

Abwesenheit

Abwesenheit wie nhd. wen jemant sterbt in afwesenheit siner aervnehmer 16. Jh. SchwerinStR./ZRG. 9 (1870) 283, 284 1648 NÖsterr./ÖW. VII 276 Faksimile daß, wenn ein eheweib ... sic…

DWB2 nhd.

ABWESENHEIT f.

ABWESENHEIT f. suffixbildung zu dem älteren abwesen n., die im 16. jh. als entsprechung für lat. absentia auf omd. und oobd. gebiet aufkommt und sich im 17./18. jh. allgemein durch…

GWB GWB

Abwesenheit

Abwesenheit einmal ‘Abweßenheit’ DjG 3 3,378,19 RAnw [7.8.73] ; Pl ‘A-en’ B25,182,28 Roux 29.1.15 B36,334 CHRichter 7.5.22 K B22,279,19 CarlAug 18.2.12 52,90,26 ThS IV 15 1 Zustand…

Meyers Lex.

Abwesenheit

Abwesenheit ( Absentia ) kommt für den Abschluß eines Vertrages (s. d.), für das gerichtliche Verfahren und sonst im Recht mannigfach in Betracht. Nach § 1911 des Bürgerlichen Gese…

Wander sprichw.

Abwesenheit

Abwesenheit Abwesenheit ist eine Feindin der Liebe. [Zusätze und Ergänzungen] Kurze Abwesenheit heilt oft viel Leid. Engl. : Absence is a foil to love. ( Bohn I, 204. ) Frz. : Un p…

FiloSlov spez.

Abwesenheit, bedeutsame f

Abwesenheit , f , bedeutsame отсутствие , ср , значимое

LDWB2 spez.

Abwesenheit

Ab|we|sen|heit f. (-,-en) assënza (-zes) f. ▬ durch Abwesenheit glänzen avëi n inom por mancé demeztrú; ester conesciü por les tröpes assënzes.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abwêsenheit
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Die Abwêsenheit , plur. die -en, der Mangel der Gegenwart einer Person oder Sache, im Gegensatze der Anwesenheit. In sei…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Abwesenheit
Goethe-Wörterbuch

Abwesenheit einmal ‘Abweßenheit’ DjG 3 3,378,19 RAnw [7.8.73] ; Pl ‘A-en’ B25,182,28 Roux 29.1.15 B36,334 CHRichter 7.5.…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Abwesenheit
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Abwesenheit ( Absentia ) kommt für den Abschluß eines Vertrages (s. d.), für das gerichtliche Verfahren und sonst im Rec…
—

Sprichwörter
Abwesenheit
Wander (Sprichwörter)

Abwesenheit Abwesenheit ist eine Feindin der Liebe. [Zusätze und Ergänzungen] Kurze Abwesenheit heilt oft viel Leid. Eng…
—

Spezial
Abwesenheit, bedeutsamef
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Abwesenheit , f , bedeutsame отсутствие , ср , значимое

Verweisungsnetz

31 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.