lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entfernung

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Entfernung

Bd. 3, Sp. 127
Entfernung  A Zustandsbezeichnung   1 Distanz, (großer) Abstand von, zu etw, jdm   a räuml; auch mit Maßangabe  Er konnte ungeachtet der E. bemerken, daß eine angenehme Heiterkeit ihr Gesicht belebte GWB21,141,22 Lj II 4  Wilhelm war der Einzige, der in ehrerbietiger E. stehen blieb GWB51,9,6 ThS I 2  links in einiger E. das Örtchen Caltascibetta GWB31,178,1 ItR  sahen wir bald das schöne Thal des Egerkreises .. und darin die hellen Häuser Franzenbrunns in der E. von 2 Stunden GWBB21,304,25 Christiane 18.5.10 GWB46,204,4 Hackert TgbKnight GWBB45,70,1 Cotta 30.11.28 [Zit s v entfernen Sp 125,1ff] vom jahreszeitl Stand der Sonne  Abends, in einem durch die E. der Sonne .. wie vor Alters deprimirten Zustand GWBTgb 14.12.31 iSv (schmerzl empfundener) Trennung  Liebe mich und laß uns solang wir leben auch in der E. ungetrennt bleiben GWBB9,64,12 FLStolbg 5.12.88  Schade, daß man so für einander lebt, als wenn man nicht lebte, und daß E. und Tod fast einerlei Effekt haben B(JbGG4,250) Branconi 29.7.82 GWB20,379,18 Wv II 15 GWBB41,86,17 Meyer 11.7.16 dünkelhafte Distanz  Leute von einigem Stande werden sich immer in kalter E. vom gemeinen Volke halten AA7,26 Werth I   ― ‘in der E.’: metaphor iSv flüchtig  Ein Buch über Mahlerei und Bildhauerkunst in Rom .. Wer es auch in der E. durchsieht, wird bald merken, welch monstroses Mittelding zwischen Compilation und eigen gedachtem Werk dieses voluminose Opus geworden sei GWB32,117,5 ItR   b zeitl; auch in Betonung der inneren Distanz  in Erwartung, daß nach einiger Zeit, wenn ich es [das Werther-Ms] in gewisser E. besähe, mir manches beigehn würde, das noch zu seinem Vortheil gereichen könnte GWB28,225,1 DuW 13  Die Geschichte der Johanna von Orleans .. in der E. mehrerer Jahrhunderte GWB36,175,9 TuJ   ― übergreifend: Zeit u Raum umfassend GWB152,227,13 Helena Plp   2 Lage, Befindlichkeit in der Ferne; von Örtlichkeiten, Erscheinungen, Personen  Gegend am Fuße des Bergs Libanon .. der Berg in der E. GWB32,88,28 ItR  In weiter E. nach Südwest hin liegen sie [Kumuluswolken] reihenweise dicht aneinander GWBN13,494,7 MeteorolTgb 1823  [Ausfahrt des Schiffes] schon deckte der Hauch trüber E. die Stadt GWB1,269 Alexis uDora 108  Wir .. sollten diese theuren Personen .. nicht in so weite E. [nach Amerika] ziehen lassen ohne von ihrem bisherigen Vornehmen und Thun nähere Nachricht ertheilt zu haben GWB251,260,21 Wj III 14   3 Abwesenheit, von Personen  Bey meiner E. von Weimar, ja sogar wenn ich daselbst gegenwärtig wäre, bliebe mir nichts übrig als fragliches Geschäft Herrn Bartholomä zu übertragen GWBB35,96,1 FBrentano 29.9.21 K  nach einer [] achtwöchentlichen E. von Weimar GWBB44,314,19 Arnold 9.9.28 K   B Vorgangsbezeichnung   1 Schaffung einer räuml Distanz zu etw, jdm   a Ab-, Wegrücken von etw  E. des bewaffneten Auges vom Bilde GWBN52,49,25 Fl Plp  die E. der Tafel von dem brechenden Mittel GWBN1,133,15 FlD 324 GWB40,257,19 Üb:Füeßli/Eschenb   b das Wegschicken, Von-sich-Weisen, die Entlassung von jdm  Auch fügt sich bey wohldenkenden Fürsten zur Ungnade weder Mißwollen, noch Haß und man mag wohl gerne durch E. belohnen und entschädigen GWB252,279,27 Wj Plp  Erlaß der Hälfte der ihm wegen verweigerter E. der von ihm geschwächten von Pöllniz, seiner jetzigen Ehe-Consortin, zuerkannten Strafe A1,189,12 Reskr 28.6.82 K  auf E. des Mannes [des Bibliotheksdieners Sachse] von seiner Stelle geziemend anzutragen GWBB34,123,9 CarlAug [6.]2.21 K iSv Entthronung  Die E. und Bestrafung Zohak’s AADiv3,91,29 Plp   c das Weg-, Beiseitelassen von etw  [betr nochmalige Textrevision] Haben Sie die Gefälligkeit sorgsam wie bisher fortzufahren; leider ist die E. aller Accuratesse sehr gefährlich GWBB42,155,5 Göttling 23.4.27 GWB342,31,30 Plp   2 Beseitigung von etw  [betr Ausg.1.H.] Fürsorge um die E. aller Fehler und Mängel aus unsrer Ausgabe GWBB46,246,23 Reichel 18.2.30 K  Der untere .. Saal im Schlosse [von Jena], der seit E. der Büttnerischen Bibliothek noch im Wuste lag GWB36,162,24 TuJ GWBB37,65,21 FStein 11.6.23 K   3 Weggang, Aufbruch, Sichtrennen, Sichloslösen  ging Freund Meyer nach Italien zurück .. Seine E. beraubte mich alles Gesprächs über bildende Kunst GWB35,45,9 TuJ  Meinen bei schneller E. versäumten Abschiedsgruß .. bringe hierdurch nach GWBB31,8,1 Frommann 14.11.18  diese Dame [ist] mit einem noch tiefern Kummer behaftet, der ihr eine E. von der Welt nicht widerlich macht GWB22,244,2 Lj V 16  Betrachtung über die Bildung | E. von den Monocotyledonen [vgl GWBN6,179,25ff] GWBN13,52,16 Morph Plp innere Distanzierung, Entfremdung  Diese seine [Winckelmanns] Denkweise, diese E. von aller christlichen Sinnesart, ja seinen Widerwillen dagegen GWB46,26,7 Winckelm  seine Theilnahme an dem gestrigen Gespräch hat auf einmal die Schalen unserer wechselseitigen E. abgestoßen GWB47,164,13 Samml 5 GWB32,105,22 ItR von einer Krankheit: Vergehen, Schwinden GWBB39,342,1 CarlAug 16.4.25 philos: Entäußerung  [Übs aus Plotins ‘Enneaden’ nach einer lat Ausg] Denn indem die Form, in die Materie hervorschreitend, schon ausgedehnt wird, so wird sie schwächer als jene, welche im Einen verharrt. Denn was in sich eine E. erduldet, tritt von sich selbst weg, Stärke von Stärke, Wärme von Wärme, Kraft von Kraft GWBB19,56,14 Zelter 1.9.05 [Beilage] = GWB48,198,4 MuR(639)   GWBHauptentfernung GWBOrts- GWBSonnen-Syn zu A 1 GWBAbstand GWBDistanz GWBEntferntheit zu A 2 GWBFerne zu A 3 GWBAbwesenheit zu B 1 a GWBVerrückung zu B 1 b GWBEntlassung zu B 2 GWBBeseitigung zu B 3 GWBAbreise GWBAufbruch GWBEntfremdung Dorothee SchröterD. S.
5602 Zeichen · 92 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entfernung

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Entfernung , plur. die -en. 1) Die Handlung des Entfernens, in beyden Bedeutungen. 2) Der Raum, um welchen zwey Örte…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Entfernung

    Goethe-Wörterbuch

    Entfernung A Zustandsbezeichnung 1 Distanz, (großer) Abstand von, zu etw, jdm a räuml; auch mit Maßangabe Er konnte unge…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Entfernung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Entfernung aus dem Heer oder der Marine , eine kriegsgerichtlich erkannte Ehrenstrafe, bedingt den Verlust der Dienstste…

  4. modern
    Dialekt
    Entfernung

    Südhessisches Wörterbuch

    Entfernung Band 2, Spalte 213-214

  5. Spezial
    Entfernungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Entfernung , f расстояние , ср

Verweisungsnetz

31 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entfernung

22 Bildungen · 12 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entfernung 3 Analysen

ent- + fernung

entfernung leitet sich vom Lemma fernung ab mit Präfix ent-.

Alternativen: entfernen+-ung ent-+fern+-ung

Zerlegung von entfernung 2 Komponenten

ent+fernung

entfernung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entfernung‑ als Erstglied (12 von 12)

Entfernungschätzen

Meyers

entfernung·schaetzen

Entfernungschätzen ( Distanzschätzen ). Richtiges E. ist für alle Truppenführer und Feuerleitende, besonders aber für den einzelnen Schützen…

entfernungskosten

DWB2

entfernung·s·kosten

entfernungskosten subst. pl. für die beseitigung von etwas auftretende kosten: ⟨1863⟩ reinigung Berl. (1879)1,28. Peperkorn

entfernungskraft

DWB

entfernung·s·kraft

entfernungskraft , f. denn dadurch, dasz sich die materie, die zum erdboden gehöret, mit der luft, die ihn umgiebet, und allem, was darinnen…

entfernung als Zweitglied (10 von 10)

Hauptentfernung

GWB

haupt·entfernung

Hauptentfernung im opt Versuch: häufigste, übliche (standardisierte) Entfernung zwischen ‘brechendem Mittel’ u Projektionsfläche GWB N5 2 ,6…

Ortsentfernung

GWB

ort·s·entfernung

Ortsentfernung einmal Bindestrichschr räumlicher, geogr Abstand [ betr Ablehnung von Schubarths Mitarbeit an der Ausg letzter Hand ] Nun..ge…

postentfernung

DWB

post·entfernung

postentfernung , f. entfernung zwischen dem ausgangs- und endpunkte oder zwischen den einzelnen stationen einer post: beförderung von reisen…

sonnenentfernung

DWB

sonnen·entfernung

sonnenentfernung , f. entfernung von der sonne: mein auge ist für den sonnenstral in dieser und keiner andern sonnenentfernung ... gebildet.…

sturmentfernung

DWB

sturm·entfernung

sturmentfernung , f.; militärisch: ist aus der ersten feuerstellung das feuer möglichst einheitlich aufgenommen, so beginnt von hier aus unt…

zeitentfernung

DWB

zeit·entfernung

-entfernung , f. , zeitabstand, zwischenraum zwischen zwei zeiten: in der musik sind die weiten z-en, in der architektur raumweiten Schellin…

zielentfernung

DWB

ziel·entfernung

zielentfernung , f. entfernung zwischen schützen oder geschütz und ziel: v . Alten handb. f. heer u. flotte 1, 549; 4, 117; 3, 308 .