Aggregat · alle Wörterbücher

abreise

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5
Sprachstufen: 5 von 16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Abreise

Bd. 1, Sp. 125

Abreise bes häufig in Br u Tgb; im Cell in Übs für ‘partita’ GWB 44,14,23 GWB 44,163,6 1 Die A. unserer Frau Großherzogin war bey trübem und ungünstigen Wetter GWB B37,340 Knebel 22.6.23 K die A. des Boten GWB B43,100,12 Loder 6.10.27 Bey meiner A. befand ich mich nicht zum besten und wünschte mich wieder nach Hause GWB B37,111,11 Meyer 1.7.23 Die Fürstinn war kranck .. Jetzt wird es etwas besser da sie auf der A. sind GWB B7,100,7 ChStein 25.9.85 Anstalten zur A. [Abfahrt GWB T7,73,20 ] GWB T7,291 v 24.7.19 Var am Morgen deiner A. GWB B21,381,16 Bettina [Anf Sept 10] Es [ das Gedicht ] ist di…

Adelung nhd.

Abreise

Die Abreise , plur. inusit. die Reise von einem Orte. Am Tage vor meiner Abreise. Unsere Abreise ist auf morgen festgesetzet. Seine Abreise beschleunigen.

Campe nhd.

Abreise Die

Die Abreise , o. Mz. die Reise von einem Orte. Die Zeit meiner Abreise ist noch nicht bestimmt. Seine Abreise verzögern.

DWB nhd.

abreise f.

abreise , f. profectio, mhd. reise, ahd. reisa ( s. reise), die reise von einem ort: am tage vor meiner abreise; unsre abreise ist auf morgen festgesetzt; die abreisen folgten kurz…

DWB2 nhd.

ABREISE f.

DWB2 ABREISE f. DWB2 antritt der reise, das fortreisen: DWB2 DWB2 1529 abreis zu dem reichstag in: Luther brw. 5,36 W. 1654 massen er .. solche ab: und hinweg reiß unverzüglich vol…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Abreise

Abreise Das ist eine polnische Abreise. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Dus is pański (herrschaftliche) wyjazd (Abreise). Von Vorbereitungen, die nicht enden wollen, wie vordem vor der…

PfWB Dial.

Abreise f.

Ab-reise f. : nach dem Schd., Abrääs, oft Abreis [verbr.].

LDWB2 spez.

Abreise

Ab|rei|se f. (-,-n) aviada (-des) f. , partënza (-zes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abreise
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Abreise , plur. inusit. die Reise von einem Orte. Am Tage vor meiner Abreise. Unsere Abreise ist auf morgen festgese…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Abreise
Goethe-Wörterbuch

Abreise bes häufig in Br u Tgb; im Cell in Übs für ‘partita’ GWB 44,14,23 GWB 44,163,6 1 Die A. unserer Frau Großherzogi…
modern

Dialekt
Abreisef.
Pfälzisches Wb.

Ab-reise f. : nach dem Schd., Abrääs, oft Abreis [verbr.].
—

Sprichwörter
Abreise
Wander (Sprichwörter)

Abreise Das ist eine polnische Abreise. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Dus is pański (herrschaftliche) wyjazd (Abreise). Vo…
—

Spezial
Abreise
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ab|rei|se f. (-,-n) aviada (-des) f. , partënza (-zes) f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.