lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABWEICHUNG

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
18

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABWEICHUNG f.

Bd. 1, Sp. 1236
ABWEICHUNG f.nomen actionis und nomen acti zu 2abweichen. 1 zu 2abweichen 1; das sichentfernen. a räumlich. α das entweichen, sichdavonmachen: 1535 digressus & digressio ein abscheidung, hingang, abweichung Dasypodius dict. u1d. ⟨1626⟩ biß sie nach abweichung der frawen sich auch heimlich hinauß stehlen könte Opitz Argenis (1644)1,453. 1628 der furnembste hauptmann .., welches verwundung und abweichung aus der stadt die .. ursach des verterbens gewesen ist Lubenau reisen 1,141 S. 1757 ob nicht .. nach dieser (der Markomannen) abweichung die Helvetier .. einen theil der disseit Rheins ligenden lande wiederum in besiz genommen Sattler Würtenb. 40. β das abgehen von einem wege, einer richtung, abbiegung: 1676 der komet mitnichten in solcher richtigen lini, wie .. seinem zu erstempfangenem triebe nach geschehen solte, fortschreiten kan. .. seine abweichung .. neiget sich .. am ende seiner reise stets nach der sonnen zu Francisci lust-haus 1262. 1716 refractio .. diese abweichung des lichtes von dem vorigen wege wird die strahlenbrechung genennet Ch. Wolff math. lex. 1193. die veränderung der magnet-nadel bedeutet die veränderliche abweichung der magnet-nadel von der mittags-linie ebd. 1445. 1853 die erhebung des waldes .. ist .. so steil, daß der weg .. in sehr langen abweichungen .. hinanklimmt Stifter 5,1,225 S. 1930 ein mittel, durch welches die lebewesen dieser welt die krümmung ihres zweidimensionalen raums erkennen könnten. sie würden die abweichung von der ebene .. an geometrischen messungen erkennen können Reichenbach atom 32. 1963 Rita kam in stillere straßen, ging genau und ohne die mindeste abweichung nach der dünnen linie auf dem großen plan Ch. Wolff himmel 3269. γ astronom., deklination: 1712 declinatio, die abweichung in der astronomie, ist die weite eines puncts am himmel .. von dem aequatore Marperger natur-lex. 406. 1928 d(eklination) der sonne, die tägliche abweichung der sonne vom äquator Kende geogr. wb. 232b. 1948 die vom himmelsäquator aus nach norden positiv, nach süden negativ von 0° bis 90° bezifferte abweichung vom äquator, auch deklination δ genannt Newcomb/E. astronomie 815. b bildl. u. übertr.: 1521 die sünd ist ain abweychung (lat.: aberratio) von dem gesatz, welches got selbs ist Oekolampadius beicht D3a. ⟨1694⟩ daß es (alles erschaffene) .. sich selbs durch mißbrauch seines freyen willens in abweichung von der göttlichen regel verderben .. könne Spener bedencken (1712)1,2,150. 1767 die .. abweichungen des deutschen verfassers von dem originale Lessing 9,254 L./M. 1797 die geringste abweichung von einer langen gewohnheit Hufeland menschl. leben 26. 1838 er (Platen) liebt einige orthographische abweichungen, die an sich nicht unrecht sind J. Grimm in: beziehungen z. Hessen 1,12 S. ⟨1879⟩ jede abweichung von der bahn der tugend Keller (1889)1,212. 1926 in abweichung von dem bisherigen rechtzustande gemeinde 3,727 F. 1953 daß starke .. abweichungen von der jeweiligen hochsprache eintreten Seidler stilistik 278.anomalie, abnormität: 1724 ich fand an selbigen (raben) viel artige anomalien und abweichungen der natur von anderen vögeln Messerschmidt Sibirien 3,46 W. 1828 dass auch das irresein in körperlicher abweichung begründet sein könne auswahl med.-gerichtl. gutachten 1,14. 1933 man .. findet irgend eine .. anatomische abweichung; diese abweichung wird operativ beseitigt Liek welt 119. 2 zu 2abweichen 2; verschiedenheit, unterschied: 1770 daß die wenigsten bemerkten abweichungen einen platz in ihrer bibl. crit. finden werden, weil sie meistens nur die verschiedene orthographie betreffen Kapp in: br. an Bahrdt 2,328 P. 1794 was die abweichungen der standpunckte .. betrift, so zeugen diese von dem reichthum des objeckts Goethe in: Schiller 35,46 nat. 1822 die starken abweichungen der handschriften rühren wohl nicht bloß von den abschreibern her A. W. Schlegel brw. 91 L. 1940 an abweichungen im tonfall, an pantomimischen belebungen fehlt es (in d. rolle d. Mephisto) nicht Kommerell geist 28. 1968 wir untersuchten .. jeden fund ... bei längerem betrachten fanden sich doch eine menge unterschiede, die wir anfangs übersehen hatten .. und wir machten uns laut auf die geringen abweichungen aufmerksam Wellm pause 224. Schröter
4258 Zeichen · 116 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AbweichungDie

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Die Abweichung , Mz. die — en. 1) Die Handlung da man etwas abweicht, durch Erweichung absondert. 2) Die Handlung da man…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abweichung

    Goethe-Wörterbuch

    Abweichung ‘A. gegen’ B27,261,19 ; mehrf ‘A. von’ 1 Entfernung von einem Punkt bzw einer angenommenen Richtung, unter Zu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abweichung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Abweichung der Magnetnadel s. Magnet; 2. des Lichts, insoferne die von einem Punkte ausgehenden Strahlen, welche durch L…

  4. Spezial
    Abweichungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Abweichung , f отклонение , ср

Verweisungsnetz

54 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 44 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abweichung

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abweichung

abweichen + -ung

abweichung leitet sich vom Lemma abweichen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

abweichung‑ als Erstglied (4 von 4)

Abweichungskompaß

Campe

abweichung·s·kompass

Der Abweichungskompaß , des — sses, Mz. die — sse, ein Kompaß der den Grad der Abweichung der Kompaßnadel oder des Nordweisers, d. h. der Ve…

Abweichungskreis

Campe

abweichung·s·kreis

Der Abweichungskreis , des — es, Mz. die — e, in der Sternkunde, derjenige Kreis, der durch beide Weltpole und durch den Punkt, wo sich das …

Abweichungszeiger

Campe

abweichung·s·zeiger

◎ Der Abweichungszeiger , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Werkzeug, die Abweichung jeder Fläche, und besonders der Fläche einer Sonnenuhr von …