Aggregat · alle Wörterbücher

ab stutzen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 3

Eintrag · Elsässisches Wb.

ab stutzen

Bd. 2, Sp. 621a

ab stutzeⁿ [àptùtsə Bf.; ôtytsə K. Z.] stutzen. Im e Hund d O^hreⁿ o^bstutzeⁿ Ingenh. — F. Schwäb. 76. †

Adelung nhd.

Abstutzen

Abstutzen , verb. reg. act. abschneiden oder abhauen und kürzer machen. Sich die Haare abstutzen. Einem Pferde die Ohren, den Schwanz abstuzen. Den Buchsbaum abstutzen. Bey den Tuc…

Campe nhd.

Abstutzen v., trs.

Abstutzen , v. trs. durch Abschneiden oder Abhauen kürzer machen. Die Haare, einen Baum abstutzen, einem Pferde den Schwanz, einem Hunde die Ohren abstutzen. Bei den Tuchscherern, …

DWB nhd.

abstutzen

abstutzen , praecidere, decurtare. dem pferde die ohren, den schwanz abstutzen; die äste vom baum abstutzen, den baum; den buchsbaum, die hecken abstutzen; das gras abstutzen. Fisc…

DWB2 nhd.

ABSTUTZEN vb.

ABSTUTZEN vb. vereinzelt auch abstützen ( vgl. 3 stutzen 1 DWB ). 1 kürzen, beschneiden: 1594 last vns nur gehen, vnd vns die berte abstutzen Heinrich J. v. Braunschweig schausp. 3…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

abstutzen

abstutzen verkürzen: durch Abschneiden So hatte ich die Bänder [ der Gefängnistür ] nur oben und unten befestigt, indem ich einige Nägel abstutzte [ erano tagliati ] und sie [ ohne…

PfWB Dial.

abstutzen schw.

ab-stutzen schw. : ' abschneiden, kürzen '; die Sträucher, den Schwanz des Pferdes, die Ohren des Hundes abstutze [allg.]. — Els. II 621 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abstutzen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Abstutzen , verb. reg. act. abschneiden oder abhauen und kürzer machen. Sich die Haare abstutzen. Einem Pferde die Ohren…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abstutzen
Goethe-Wörterbuch

abstutzen verkürzen: durch Abschneiden So hatte ich die Bänder [ der Gefängnistür ] nur oben und unten befestigt, indem …
modern

Dialekt
ab stutzen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab stutze n [àptùtsə Bf. ; ôtytsə K. Z. ] stutzen. Im e Hund d O h re n o b stutze n Ingenh. — F. Schwäb. 76. †

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abstutzen Adelung
Abstutzen Campe
abstutzen DWB
ABSTUTZEN DWB2
Stutzen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

abstutzen GWB
abfeilen GWB
abstumpfen GWB
abschneiden GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstutzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abstutzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abstutzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abstutzen/elswb?formid=S05596

MLA

Cotta, Marcel. „abstutzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abstutzen/elswb?formid=S05596. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abstutzen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abstutzen/elswb?formid=S05596.

BibTeX

@misc{lautwandel_abstutzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abstutzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abstutzen/elswb?formid=S05596},
  urldate      = {2026-05-13},
}