Aggregat · alle Wörterbücher

Abstutzen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abstutzen v., trs.

Bd. 1, Sp. 64b

Abstutzen, v. trs. durch Abschneiden oder Abhauen kürzer machen. Die Haare, einen Baum abstutzen, einem Pferde den Schwanz, einem Hunde die Ohren abstutzen. Bei den Tuchscherern, wollene Zeuge abstutzen, sie zum ersten Mahle scheren. I der Pflanzenlehre wird ein Blatt abgestutzt (truncatum) genannt, wenn die Spitze desselben nach einer vollkommen geraden Linie abgeschnitten ist; eine Tute heißt abgestutzt (truncata), wenn der Rand derselben ganz glatt ist, als wäre er abgeschnitten. Das Abstutzen. Die Abstutzung.

Adelung nhd.

Abstutzen

Abstutzen , verb. reg. act. abschneiden oder abhauen und kürzer machen. Sich die Haare abstutzen. Einem Pferde die Ohren, den Schwanz abstuzen. Den Buchsbaum abstutzen. Bey den Tuc…

DWB nhd.

abstutzen

abstutzen , praecidere, decurtare. dem pferde die ohren, den schwanz abstutzen; die äste vom baum abstutzen, den baum; den buchsbaum, die hecken abstutzen; das gras abstutzen. Fisc…

DWB2 nhd.

ABSTUTZEN vb.

ABSTUTZEN vb. vereinzelt auch abstützen ( vgl. 3 stutzen 1 DWB ). 1 kürzen, beschneiden: 1594 last vns nur gehen, vnd vns die berte abstutzen Heinrich J. v. Braunschweig schausp. 3…

GWB GWB

abstutzen

abstutzen verkürzen: durch Abschneiden So hatte ich die Bänder [ der Gefängnistür ] nur oben und unten befestigt, indem ich einige Nägel abstutzte [ erano tagliati ] und sie [ ohne…

+ 2 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

ab stutzen

ab stutze n [àptùtsə Bf. ; ôtytsə K. Z. ] stutzen. Im e Hund d O h re n o b stutze n Ingenh. — F. Schwäb. 76. †

PfWB Dial.

abstutzen schw.

ab-stutzen schw. : ' abschneiden, kürzen '; die Sträucher, den Schwanz des Pferdes, die Ohren des Hundes abstutze [allg.]. — Els. II 621 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abstutzen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Abstutzen , verb. reg. act. abschneiden oder abhauen und kürzer machen. Sich die Haare abstutzen. Einem Pferde die Ohren…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abstutzen
Goethe-Wörterbuch

abstutzen verkürzen: durch Abschneiden So hatte ich die Bänder [ der Gefängnistür ] nur oben und unten befestigt, indem …
modern

Dialekt
ab stutzen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab stutze n [àptùtsə Bf. ; ôtytsə K. Z. ] stutzen. Im e Hund d O h re n o b stutze n Ingenh. — F. Schwäb. 76. †

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abstutzen Adelung
Abstutzen Campe
abstutzen DWB
ABSTUTZEN DWB2
Stutzen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

abstutzen GWB
abfeilen GWB
abstumpfen GWB
abschneiden GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstutzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abstutzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abstutzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abstutzen/campe

MLA

Cotta, Marcel. „abstutzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abstutzen/campe. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abstutzen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abstutzen/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_abstutzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abstutzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abstutzen/campe},
  urldate      = {2026-05-14},
}