Aggregat · alle Wörterbücher

Absènken

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 11

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Absènken

Bd. 1, Sp. 105

Absènken, verb. reg. welches das Activum von absinken ist. 1) Im Gartenbaue, durch Senken fortpflanzen. Bäume, Weinstöcke, Pflanzen absenken, einen Zweig derselben, woran sich eine Knospe befindet, niederbeugen, und mit Erde bedecken, damit die Wurzeln des Auges sich entwickeln und anwachsen können, wie ablegen. 2) Im Bergbaue, die Tiefe hinab arbeiten, abteufen. Einen Schacht absenken, graben. Ein Luftloch oder einen Tageschacht auf den Stollen absenken. Ohne Zweifel ist es ein Mißbrauch, wenn die Bergleute dieses Zeitwort absinken aussprechen, und es auch irregulär abwandeln. S. Senken und Sinken. Daher die Absenkung.

Campe nhd.

Absenken v., trs.

Absenken , v. trs. 1) Allmählig absinken lassen. — — Gleichwie der Gevögel unzählbar fliegende Schaaren Hiehin flattern und dorthin mit freudigem Schwunge der Flügel, Dann mit Getö…

DWB nhd.

absenken

absenken , deflectere, hinab, abwärts neigen: das haupt absenken, jener, das haupt absenkend, umlockerte emsig den spröszling. Voss Od. 24, 242 ; ein holdes mägdlein, mit abgesenkt…

DWB2 nhd.

ABSENKEN vb.

ABSENKEN vb. 1 sinken lassen, senken: ⟨v1475⟩ hoffart hat Lucifer .. vom himel abgesencket in die helle Eyb sitten ( 1511 ) 6 b . 1510 wann also sol sich der mensch nymer gar absen…

DWB2 nhd.

absenken

absenken 1,

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

absenken

absenken 2 ( refl. ) ,

GWB GWB

absenken

absenken 1 niedersenken Ein holdes Mägdlein .. | Mit abgesenktem Haupt und Aug’ 16,128 HSachsPoetSdg 148 2 refl: abwärts verlaufen Die wunderlich ausgespülte Westseite, die sanfter…

Herder Lex.

Absenken

Absenken s. Ablegen .

PfWB Dial.

absenken schw.

ab-senken schw. : ' Zweige, die herabhängen, in den Boden einschlagen, so daß sie Wurzel fassen ', nach dem Schd., absenke [ GH-Leimh ].

LDWB2 spez.

absenken

ab|sen|ken I vb.tr. (senken) lascé jö, arbassé (-ssa) II vb.refl. sich absenken jí jö ërt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Absènken
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Absènken , verb. reg. welches das Activum von absinken ist. 1) Im Gartenbaue, durch Senken fortpflanzen. Bäume, Weinstöc…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
absenken
Goethe-Wörterbuch

absenken 1 niedersenken Ein holdes Mägdlein .. | Mit abgesenktem Haupt und Aug’ 16,128 HSachsPoetSdg 148 2 refl: abwärts…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Absenken
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Absenken s. Ablegen .
modern

Dialekt
absenkenschw.
Pfälzisches Wb.

ab-senken schw. : ' Zweige, die herabhängen, in den Boden einschlagen, so daß sie Wurzel fassen ', nach dem Schd., absen…
—

Spezial
absenken
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ab|sen|ken I vb.tr. (senken) lascé jö, arbassé (-ssa) II vb.refl. sich absenken jí jö ërt.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Absènken Adelung
Absenken Campe
absenken DWB
ABSENKEN DWB2
absenken DWB2
absenken DWB2
Ersinken Adelung
einsenken DWB
ABSENKER DWB2
ABSENKUNG DWB2
Sênken Adelung
Sinken Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absenken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von absenken 2 Komponenten

absen+ken

absenken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — absenken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „absenken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/absenken/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „absenken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/absenken/adelung. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „absenken". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/absenken/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_absenken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„absenken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/absenken/adelung},
  urldate      = {2026-05-17},
}