Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
abschnappen
abschnappen , excidere, schnell ab oder zufahren, ablaufen, von schlosz und angel gebraucht: der hahn an der flinte, das schlosz schnappte ab, die thür ist abgeschnappt; einmal zerbricht mir der bogen, das andermal schnapt mir der bolzen ab. Weise comöd. 175 ; die uhr ist abgeschnappt. Figürlich sterben, wie abfahren, abgehn: wenn alle abschnappen, die von der sache wissen, bleibt auf die letzt keiner der mich verräth. Fr. Müller 3, 391 . plötzlich im reden einhalten: mit einem seufzer abschnappen. Tieck 3, 308 ; musz ich nicht mitten in den zärtlichsten oder erhabensten stellen abschnappen? J…