lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

absägen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

absägen

Bd. 1, Sp. 131
absägenwegsägen; gelegentl auch kürzen, stutzen  hohe Vogelbeerbäume .. daß solche abgesägt werden sollten GWBN6,227,3 Heilg eBaumes  Obstbäume .. Bei der Wurzel abgesägt, die äußersten .. Zweige weggestutzt, schob man die .. Kronen in einander [als Bollwerk] GWB33,322,18 BelagergMainz  der Vordergrund ist als ein einjähriger Schlag behandelt; Bäume sind nicht weit von der Wurzel abgesägt, die lebendige Rinde hat schon wieder ihren Zweig getrieben GWB491,144,23 Philostrat GWB491,144,28 Philostrat  die Einwohner [von Pompeji] hätten bei der Eruption des Vesuv Zeit gehabt, solche [Bildtafeln] von den Wänden abzusägen, in der Absicht sie zu retten GWB47,238,22 VonArabesk  als schon unten die Pfosten [der Hütte] abgesägt waren GWB26,326,8 DuW 5  Die Stuhlfüße sind ungleich abgesägt [im Schloß des Prinzen Pallagonia] GWB31,114,25 ItR  wir haben das abgesägte obere Stück [des Schädels] .. wieder darauf befestigt GWBB6,329,14 Sömmerring 5.8.84  Ober- und Unterkiefer eines Physeters .. leyder ist er gleich hinter den Zähnen abgesägt und also nur ein verstümmeltes .. Stük GWBB6,129,14 Merck 17.2.83  Pietra fungaja .. ein merkwürdiges Naturproduct .. daß ich nicht ein Stück davon abgesägt GWBB22,272,14 Blumenbach 15.2.12  ein Stück von den Graniten .. die nicht weit von Euch im Gebürge [Korr GWBB7,379] liegen und wo große abgesägte Stücke davon glauben machen, daß die Römer ihre Obelisken daher geholt haben GWBB4,247,20 Merck 3.7.80 Christa Dill Ch. D.
1439 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Absägen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Absägen , verb. reg. act. mit der Säge absondern. Einen Ast, einen Baum, ein Glied absägen. Daher die Absägung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    absägen

    Goethe-Wörterbuch

    absägen wegsägen; gelegentl auch kürzen, stutzen hohe Vogelbeerbäume .. daß solche abgesägt werden sollten N6,227,3 Heil…

  3. modern
    Dialekt
    ab sägen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ab säge n , ab säje n 1. (einen Ast vom Baum) absägen O. U. 2. übtr. Rda. Mit de n abg e sägte n [met tə àpksáktə Ruf. H…

  4. Spezial
    absägen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|sä|gen vb.tr. 1 (mit der Säge abschneiden) sié jö 2 ‹pop, umor› (aus der Stellung entfernen) sié (siëia), siluré (-rë…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absaegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von absaegen 2 Komponenten

abs+aegen

absaegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — absaegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „absaegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/absaegen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „absaegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/absaegen/gwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „absaegen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/absaegen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_absaegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„absaegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/absaegen/gwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}