Aggregat · alle Wörterbücher

abreise

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5
Sprachstufen: 5 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abreise f.

Bd. 1, Sp. 88

abreise , f. profectio, mhd. reise, ahd. reisa ( s. reise), die reise von einem ort: am tage vor meiner abreise; unsre abreise ist auf morgen festgesetzt; die abreisen folgten kurz hinter einander.

Adelung nhd.

Abreise

Die Abreise , plur. inusit. die Reise von einem Orte. Am Tage vor meiner Abreise. Unsere Abreise ist auf morgen festgesetzet. Seine Abreise beschleunigen.

Campe nhd.

Abreise Die

Die Abreise , o. Mz. die Reise von einem Orte. Die Zeit meiner Abreise ist noch nicht bestimmt. Seine Abreise verzögern.

DWB2 nhd.

ABREISE f.

DWB2 ABREISE f. DWB2 antritt der reise, das fortreisen: DWB2 DWB2 1529 abreis zu dem reichstag in: Luther brw. 5,36 W. 1654 massen er .. solche ab: und hinweg reiß unverzüglich vol…

GWB GWB

Abreise

Abreise bes häufig in Br u Tgb; im Cell in Übs für ‘partita’ GWB 44,14,23 GWB 44,163,6 1 Die A. unserer Frau Großherzogin war bey trübem und ungünstigen Wetter GWB B37,340 Knebel 2…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Abreise

Abreise Das ist eine polnische Abreise. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Dus is pański (herrschaftliche) wyjazd (Abreise). Von Vorbereitungen, die nicht enden wollen, wie vordem vor der…

PfWB Dial.

Ab-reise f.

Ab-reise f. : nach dem Schd., Abrääs, oft Abreis [verbr.].

LDWB2 spez.

Abreise

Ab|rei|se f. (-,-n) aviada (-des) f. , partënza (-zes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abreise
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Abreise , plur. inusit. die Reise von einem Orte. Am Tage vor meiner Abreise. Unsere Abreise ist auf morgen festgese…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Abreise
Goethe-Wörterbuch

Abreise bes häufig in Br u Tgb; im Cell in Übs für ‘partita’ GWB 44,14,23 GWB 44,163,6 1 Die A. unserer Frau Großherzogi…
modern

Dialekt
Ab-reisef.
Pfälzisches Wb.

Ab-reise f. : nach dem Schd., Abrääs, oft Abreis [verbr.].
—

Sprichwörter
Abreise
Wander (Sprichwörter)

Abreise Das ist eine polnische Abreise. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Dus is pański (herrschaftliche) wyjazd (Abreise). Vo…
—

Spezial
Abreise
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ab|rei|se f. (-,-n) aviada (-des) f. , partënza (-zes) f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.