lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABRAHMEN

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABRAHMEN vb.

Bd. 1, Sp. 659
ABRAHMEN vb.  den rahm von der milch abschöpfen, absahnen: ⟨1708⟩ afrömen in: hamb. wb. 1,70. ⟨1785⟩ da ich .. abgerahmt den ertrag von zehn .. milchkühn Voss s. ged. (1802)2,74. ⟨1844⟩ abgerahmte milch Auerbach (1857)18,78. 1901 die milchsatten abgerahmt, gebuttert Viebig brot 1,16. ⟨v1908⟩ alltäglich wurde abgerahmt, allwöchentlich .. butter gemacht Paulsen leben (1910)38. 1956 wäre sie (milch) .. abgerahmt worden frankf. allg. ztg. 44,9. — bildl.: 1818 diese paar tage, wo er einen gulden hatte, recht .. abzurahmen Jean Paul I 6,264 ak. 1856 er hat das beste davon abgerahmt Mozin wb. 3,23a. 1888 ist denn alles gute von gedichten so abgerahmt, daß man zu solcher schlippermilch greifen muß Herzogenberg brw. 2,205 K. ⟨1939⟩ was sie unter sich abrahmen nannten – die zusammenstellung der strafkolonne aus ausgesuchten häftlingen Seghers kreuz (1950)27.Richter
883 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abrahmen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abrahmen , verb. reg. act. den Rahm oder die Sahne von der Milch nehmen; auch absahnen. Die Milch abrahmen. In einigen M…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abrahmen

    Goethe-Wörterbuch

    abrahmen die Sahne abschöpfen Da hatt’ ich .. einen schönen Topf saure Milch .. Da kam Görge .. Und rahmte mir den Topf …

  3. modern
    Dialekt
    abrahmen

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-rahme n [ábrâme fast allg. ] 1. tr. Rahm von der Milch wegnehmen. — 2. intr. Rahm erzeugen : de Kuh rahmt gut ab ihre…

  4. —
    Spezial
    abrahmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|rah|men vb.tr. sbramé (-ma).

Verweisungsnetz

26 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abrahmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abrahmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abrahmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abrahmen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abrahmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abrahmen/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abrahmen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abrahmen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abrahmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abrahmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abrahmen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}