Aggregat · alle Wörterbücher

ABOMINATION

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABOMINATION f.

Bd. 1, Sp. 632

ABOMINATION f. zu lat. abominatio. greuel, abscheulichkeit: ⟨1524⟩ so man die kinder toufft, schryend sy, das man ghein grösser abomination, grüwen oder sünd in der christenheyt nit tuͤge Zwingli 3,404 E./F. 1566 die abomination, der gräuel (papst) in: Luther tischreden 2,493 W. 1717 Nehring lex. 4. 1831 alle spur von wahrscheinlichkeit .. verliert sich .. in einem chaos von abominationen Goethe IV 48,254 W. 1832 wenn der geist von unten sie (propheten) ergreift, fließt greuel und abomination aus ihrem munde Görres 15,448 Sch. 1870 Heyse fremdwb. ¹⁴4^b.Braun

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ABOMINATIONf.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABOMINATION f. zu lat. abominatio. greuel, abscheulichkeit: ⟨1524⟩ so man die kinder toufft, schryend sy, das man ghein …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Abomination
Goethe-Wörterbuch

Abomination Abscheulichkeit, Greuel nur Pl daß ich .. in die gränzenlosen Schrecknisse der neusten französischen Romanli…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ABOMINATION DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abomination

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abomination 2 Komponenten

abo+mination

abomination setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abomination kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.