Aggregat · alle Wörterbücher

abhängig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 5

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

abhängig

Bd. 1, Sp. 12b

ab|hän|gig adj. 1 (bedingt) dependënt (-nc, -a) 2 (angewiesen, gebunden) dependënt (-nc, -a), a pëis (de), a ciaria (de) 3 ‹fig› sotmetü a 4 (unselbstständig) dependënt (-nc, -a) 5 ‹gram› subordiné (-ná, -nada), indiret (-ec, -a). ▬ abhängige Arbeit laur dependënt m.; ein abhängiges Land n stat sotmetü.

Pfeifer_etym nhd.

abhängig

hängen Vb. ‘am oberen Ende schwebend befestigen’ (transitiv) bzw. ‘oben befestigt sein’ (intransitiv). Das starke, ehemals reduplizierende Verb ahd. hāhan (transitiv) ‘(auf)hängen,…

Adelung nhd.

Abhängig

Abhängig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Eigentlich, herab hangend, doch nur von den Flächen, mit dem Horizonte einen spitzigen Winkel machend. Die abhängige Seite des Berges. Ein abh…

Campe nhd.

Abhängig adj., adv.

Abhängig , — er, — ste, adj. u. adv. 1) Was sich nach dem Gesichtskreise neigt, damit einen spitzen Winkel macht. Eine abhängige Fläche. — abhängiges Ufer irgendwo auszuspäh'n. Voß…

DWB nhd.

abhängig

abhängig , declivis. des felsen, der von da an etwas abhängig wird. Wieland 35, 203 ; auf einer stelle, wo der weg weniger abhängig war. Göthe 21, 6 ; die natur macht den menschen …

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ABHÄNGIG adj.

ABHÄNGIG , selten abhangig adj. 1 räumlich. a schräg abfallend, geneigt: u1485 abhengig acliuus, acliuis, voc. incipiens teut. a 3 a . 1570/7 die gelegenheit der berge .., das es v…

DWB2 nhd.

abhängig

abhängig 1,

GWB GWB

abhängig

abhängig I abwärts geneigt, überwiegend ein sanftes Gefälle bezeichnend erblickt man die Seite gegenüber sanft a., so daß noch kann der schönste Feldbau darauf geübt werden 30,17,1…

PfWB Dial.

abhängig Adj.

ab-hängig , ab-henkisch Adj. : 1. 'abschüssig, steil abfallend', vom Gelände, abhenkisch [SO-Pf], -hängich [übrige Pf]. — 2. übertr. 'von jemand oder etwas a. sein', nach dem Schd.…

RhWB Dial.

abhängig

ab-hängig: 1. abschüssig, schräg, abfallend; der ofhänkigen Dach tief heruntergehendes Dach Saarbg-Schoden ; de Dach os ofh. es fällt bald herunter Koch-Laub ; obh. Schellern (Schu…

FiloSlov spez.

abhängig adj

abhängig , adj придаточный , п

FiloSlov spez.

abhängig, gegenseitig adj

abhängig , adj , gegenseitig ~ взаимнозависимый , п

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abhängig
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Abhängig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Eigentlich, herab hangend, doch nur von den Flächen, mit dem Horizonte einen spitz…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abhängig
Goethe-Wörterbuch

abhängig I abwärts geneigt, überwiegend ein sanftes Gefälle bezeichnend erblickt man die Seite gegenüber sanft a., so da…
modern

Dialekt
abhängigAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab-hängig , ab-henkisch Adj. : 1. 'abschüssig, steil abfallend', vom Gelände, abhenkisch [SO-Pf], -hängich [übrige Pf]. …
—

Spezial
abhängigadj
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

abhängig , adj придаточный , п

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.