lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABHÄNGIG

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABHÄNGIG adj.

Bd. 1, Sp. 368
ABHÄNGIG,selten abhangig adj.  1 räumlich. a schräg abfallend, geneigt: u1485 abhengig acliuus, acliuis, voc. incipiens teut. a 3a. 1570/7 die gelegenheit der berge .., das es von allen seiten abhengig haushaltung in vorwerken 22 E./W. ⟨1579⟩ auff den hohen vnd abhangigen .. orten Sebiz feld-bau (1580)504. das maulthier soll .. gegen dem schwantz abhaͤngige lenden haben ebd. 163. 1682 er (garten) sey eben, abhängig Hohberg georgica (1687)1,529a. 1695 weil .. der wall .. so abhängig war, daß man leicht hinan lauffen konte Ziegler u. K. schau-platz 545b. 1716 dächer, welche auf beyden seiten abhängig sind Ch. Wolff mathemat. lex. 1091. 1779 den ufern des flusses .., die .. sanft abhängig sind Hirschfeld gartenkunst 1,40. 1839 bei der anlegung .. abhängiger weinberge Lengerke reise 59. 1844 ein .. tannenwäldchen, .. etwas abhängig Mörike br. 2,93 F./K. 1884 abhängige fläche inclined plane, fall Eger technolog. wb. 2,8a. mdal. noch gebietsweise (insbesondere nd./md.). — auch: 1798 die ängstliche miene der demut ..,/ seine gerungenen händ’, und die tief abhängige stellung Voss verwandlungen 1,270.bildlich: 1684 es ist .. das menschliche hertz und gemüth, wie eine schwere bley-wag nach der eitelkeit abhängig Grimmelshausen Simplicissimus 1,91 LV. 1781/3 sie (natur) hüllt den menschen in dumpfheit ein ... sie macht ihn abhängig zur erde, träg und schweer und schüttelt ihn immer wieder auf in: journal Tiefurt 260 H. 1797 die gruft wäre das abhängige ziel einer so langen (lebens-)bahn? Jean Paul I 7,34 ak. b herunterhängend (selten) 1716 weil .. der bauch an ihnen (fischart) wie bei manchen sauff-bruder dick und abhangig ist Marperger küch- u. keller-dict. 1133a. 1751 zwischen denenselben (blättern) hangen .. abhängige blümgen .. traublich beisammen Riedel garten lex. 79. 1843 (im wortspiel, vgl. 3:) (ich bin) so unabhängig, daß ich mich nur aufhängen müßt’, um in eine abhängige lage zu kommen Nestroy 12,8 B./R. 2 abspenstig, widersetzlich (gegensatz: anhängig): ⟨1575⟩ ob .. zwen wollen dem hofsman abhängig sein, soll der einer here dem hofsman .. beistandig sein weist. 6,551 G. 1616 abhängig machen disposer à vne reuolte, practiquer, faire reuolter, ou rebeller Hulsius/R. dict. t.-frz.-it. 4b. 1664 Duez dict. 2,6a. 3 nicht selbständig, angewiesen auf, gebunden an jmdn. oder etwas, durch etwas bedingt (häufig in verbindung mit von): 1702 herr .. von Breda, .. Steenbergen .. und andern abhangigen und zugehörigen ortern Leibniz dt. schr. 2,422 G. 1719 die geschöpffe seynd abhängig von ihren schöpffer Kramer wb. 1,15c. 1756 aus dieser furchtsamen .. einbildung ist das andere alles abhängig gewesen leipz. avanturieur 1,197. 1787 der .. in seinen urtheilen von gewohnheit, autorität, jugendideen .. abhängig ist Bahrdt preßfreyheit 28. 1790 das .. abhängigste leben Moritz Reiser 388 DLD. 1806 diesen (dichtern) ist .. abhängig Lucilius Voss Horatius 2,41. 1807 abhängige fürwörter .., die .. von andern wörtern .. abhangen Campe wb. 1,26a. 1840 dem gange meines lebens, der mich zu menschen .. in ein abhängiges verhältniß brachte Hebbel II 2,28 W. 1845 den glauben an deine liebe .. von einer probe abhängig zu machen Storm br. an seine braut 56 S. ⟨1895⟩ als hofdame .. von der fürstlichen gnade abhängig zu sein Heyse [1924] II 2,52. 1904 ist .. die folgerung von den prämissen abhängig .., die dichte des gases ist abhängig von dem äußern druck Meyers konv.-lex. 61,39a. 1941 (grammatisch:) abhängige rede Becker dt. sprachkde. 1,69. ⟨1963⟩ der transformator besteht aus zwei voneinander abhängigen spulen Valentin d. unberatenen (1965)24. ⟨1965⟩ die atmosphäre im lager .. war abhängig vom lagerführer Weiss ermittlung (1966)88.Dückert
3740 Zeichen · 149 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abhängig

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abhängig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Eigentlich, herab hangend, doch nur von den Flächen, mit dem Horizonte einen spitz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abhängig

    Goethe-Wörterbuch

    abhängig I abwärts geneigt, überwiegend ein sanftes Gefälle bezeichnend erblickt man die Seite gegenüber sanft a., so da…

  3. modern
    Dialekt
    abhängigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-hängig , ab-henkisch Adj. : 1. 'abschüssig, steil abfallend', vom Gelände, abhenkisch [SO-Pf], -hängich [übrige Pf]. …

  4. Spezial
    abhängigadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    abhängig , adj придаточный , п

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abhaengig

8 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von abhaengig

abhang + -ig

abhaengig leitet sich vom Lemma abhang ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

abhaengig‑ als Erstglied (6 von 6)

abhängigkeit

DWB

abhaengig·keit

abhängigkeit , f. dependenz. die anziehung verbindet die substanzen durch gegenseitige abhängigkeiten. Kant 8, 317 . er lebt in der abhängig…

ABHÄNGIGKEITSGEFÜHL

DWB2

abhaengigkeit·s·gefuehl

ABHÄNGIGKEITSGEFÜHL n. : 1821 das ursprüngliche ein höchstes wesen mitsezende abhängigkeitsgefühl Schleiermacher glaube 1,181. ⟨1884/8⟩ der …

abhaengig als Zweitglied (1 von 1)

unabhängig

DWB

unabhängig , adj. adv. , gegentheil von abhängig. dieses, von abhang abgeleitet, ist in der sinnlichen bedeutung acclivus gegen 1480 in eine…

Ableitungen von abhaengig (1 von 1)

unabhängig

DWB

unabhängig , adj. adv. , gegentheil von abhängig. dieses, von abhang abgeleitet, ist in der sinnlichen bedeutung acclivus gegen 1480 in eine…