Aggregat · alle Wörterbücher

aberkennen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

aberkennen

nd. aferkennen

I 1 jemandem etwas durch Erkenntnis absprechen

des probsts amman soll ze gericht sitzen untz daz im der stab mit urteil aberkant wirt
1420 Luzern/GrW. IV 390 Faksimile
dem Vogt zu Burgau aberkant und dem rathe zu Ihene zuerkant
1467 JenaUB. II 249 Faksimile
kuntschafftstellung ... dem gefangen ... nit abgeslagen oder aberkant werden sol
1507 BambHGO. Art. 58 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
1532 CCC. 47
1532 SalzbBergO. 11^v Faksimile
decernirn ist, so der richter etwas ausspricht und erkent, es sei ab oder zu
1536 Gobler,GerProz. 7^v Volltext (und Faksimile)
begeve jdt sick ock ..., dat alle de saͤdt, de geseyet is, dem bonden afferkant wurde vor mitsommer [und mäht er doch] so wert he daruͤmme ... ein roͤver
1593 JütLow.³ II 72 § 6 Faksimile
soll der übermässige zinse dem creditor zurecht aberkannt sein
1599 LauenburgStR. III 2, 326 Faksimile
szo dat om nu solks ... affirkandt und Borcharden ... als menlick lehngudt thogedeyld isz
16. Jh. MagdebSchSpr.(Friese) 92 Faksimile
AnzSchweizG.² 10 (1906/09) 67 Faksimile
BairFreibf. 234 Faksimile
NÖLTfl. II 26 § 36
SchlettstStR. 670 Faksimile
SteirLRRef. 1533 PJ.

I 2 etwas nicht anerkennen, verwerfen

ob der antwurter ... gehorsam und der kleger nit erscheint, sollen die furgepott aberkhendt werden
1503 FürstenbUB. VII 365 Faksimile
1507 BambHGO. Art. 177 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
der Richter soll in Parteischriften was undienstlicher artikl sind ... als unzuelässig aberkennen
1520 BairGO. Bl. 40 (19. Gesatz) Volltext (und Faksimile)
1532 CCC. 152
so ... nit formaliter und rechtmessig appelliert, soll die appellation nit angenommen, sondern von unsern ober- und hoffrichtern aberkennt ... werden
WürtLR. 1555 S. 101 Volltext (und Faksimile)
wo dem Beklagten eine Erzeption im rechten abe erkandt
1561 Rotschitz 19 Faksimile
so die weyß artickel durch den richter ... für genůgsame beweysung ... nit befunden, sonder aberkennt wurden
1574 SteirPGO. I 115 (Bl. 27^v) Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1575
1588 JbOldenb. 15 (1906) 250 Faksimile
1603/05 HambGO. I 26 Art. 1 (S. 81) Faksimile
die beleutung cassiert und aberkannt
1610 Wehner,HofgRottw. 143 Faksimile
wurde der kläger seümig an dem dritten zil syne brief vfzelegen, soll ... ihme alsdann alle syne brief aberkennt werden und aberkennt syn [frz. seront contrecogneues et refusées]
1. Hälfte 17. Jh. FreiburgÜMun. I Art. 45
BambLGRef. 5^b
OÖLTfl. I 2, 32

I 3 verbieten, abschaffen, aufheben

vgl. aberklären, abkennen, abnehmen

neydpau, die ainem schaden prächten sollen verpoten sein, und sollen die pauleut dieselben neydpau abzuerkennen ... macht haben
1489 MünchenStR.(Auer) 210 Art. 27
wirt dan die sache mit rechte abe erkant, und wirt uf das erste apgebiethen nicht abegeton, so bitt das ampt den rodt umb ein knecht
1500 ErfurtWasserO. 7/Michelsen,Rdm. 114 Faksimile
sollicher artickel ist mit urteil abherkant und sol gehalten werden wie hienach stot
1516 SchlettstBäckerO./SchlettstStR. 445 Faksimile
durch ein ersamen rat solche vier fronvasten markt aberkent
1541 FreiburgZftO. 44 Faksimile
die straf, weil er seinen dienstboten ohne bürgschaft nicht trauen wollen aberkennet und aufgehoben
1627 BöhmLO. Q 15 Faksimile
AugsbChr. I 331 Faksimile
AugsbChr. III 210
FreibergUB. II 253 Faksimile
GörlitzRatsAnn. I/II 201 Faksimile
NLausMag. 71 (1895) 17 Faksimile
ÖW. VI 86 Faksimile
Scheel,Schwarzenberg 350
SchlettstBäckerO./SchlettstStR. 446 Faksimile
SchwäbWB. I 20 Faksimile
WaldkirchStR. 9 (Art. 6) Faksimile
ZürichOffn. I 89 Faksimile

II zuerkennen (eine Strafe, eine Schuld); ursprünglich: "Geld durch Erkenntnis zur Strafe absprechen". Diese Bedeutung nur dem Norden Deutschlands eigen, wo die I. Bedeutung fehlt

H. Klencken is aff erkendt als 2 mk. densk dat he hefft motwilligen ber gespillet bi freien ber
1529/1638 GartenRJacobsf. 71, 33
und ist eine jeglich angeklagte persohne aberkennt 1/2 fat beer nach gartens recht
1604/72 GesellenbJacobsfj. 44 [und öfter]
die gerichtlich aberkannte schuld zahlen
1673 RigaStR./Gutzeit,Livl. I 5 Faksimile
wiederstrebet jemand vorsetzlich buͤrgen zu stellen, und wegen seines verbrechens die aberkannte strafe zu geben, so oft dieß geschicht, soll er buͤßen 1 rthlr.
oJ. RevalStR. II 2 Faksimile
Gutzeit,Livl. Nachtr. I 5

Adelung nhd.

Aberkénnen

Ab-erkénnen , verb. irreg. act. (S. Adelung Erkennen .) Einem etwas aberkennen, es ihm durch ein Erkenntniß, oder förmliches Urtheil absprechen. Es mag der Leute Wahn Mir immerhin …

Campe nhd.

Aberkennen v., trs.

Aberkennen , v. trs. unregelm. ( s. Erkennen), durch ein Erkenntniß, einen Urtheilsspruch absprechen. — Es mag der Leute Wahn Mir immerhin die Klugheit aberkennen. Hagedorn.

DWB nhd.

aberkennen

aberkennen , abjudicare, durch ein rechtserkenntnis absprechen. an Ottocar vermeinte sich der kaiser dadurch zu rächen, dasz er ihm zu Nürnberg auf der versammlung sein königreich …

DWB2 nhd.

ABERKENNEN vb.

ABERKENNEN vb. mhd. abeerkennen, mnd. aferkennen. 1 durch rechtserkenntnis a jmdm. etwas absprechen: ⟨1366⟩ das die erben .. alle vnd jegeliche aberkhante ( rechte ) .. bechröfftig…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

aberkennen

aberkennen 1 a, 3,

DWB2 nhd.

aberkennen

aberkennen 1 c, d,

GWB GWB

aberkennen

aberkennen Wir Von Gottes Gnaden Carl August .. Dagegen sind Wir auf der andern Seite gar nicht gemeint, dasienige, was er etwa für sich anzuführen haben möchte, ihm zu erschweeren…

LDWB2 spez.

aberkennen

ab|er|ken|nen vb.tr. (nicht anerkennen) desconësce (-nësc, desconesciü), nia reconësce. ▬ jdm. einen Anspruch aberkennen nia ti reconësce n dërt a valgügn.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Aberkénnen
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Ab-erkénnen , verb. irreg. act. (S. Adelung Erkennen .) Einem etwas aberkennen, es ihm durch ein Erkenntniß, oder förmli…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
aberkennen
Goethe-Wörterbuch

aberkennen Wir Von Gottes Gnaden Carl August .. Dagegen sind Wir auf der andern Seite gar nicht gemeint, dasienige, was …
—

Spezial
aberkennen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ab|er|ken|nen vb.tr. (nicht anerkennen) desconësce (-nësc, desconesciü), nia reconësce. ▬ jdm. einen Anspruch aberkennen…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aberkennen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aberkennen 2 Komponenten

aber+kennen

aberkennen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aberkennen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aberkennen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aberkennen/drw

MLA

Cotta, Marcel. „aberkennen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aberkennen/drw. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aberkennen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aberkennen/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_aberkennen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aberkennen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aberkennen/drw},
  urldate      = {2026-05-19},
}