Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813)
Die Ɉungfrau , Mz. die — en , zusammengezogen Jungfer , eigentlich eine junge Frau; dann aber überhaupt, eine junge weib…
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Jungfrau f девственница; девица устар. или шутл. ; дева устар. , поэт. das Gleichnis über zehn Jungfrauen - притча о дес…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Campe
◬ Ɉungfrauähnlich , adj . u. adv . einer Jungfrau ähnlich, jungfräulich; im gemeinen Leben jüngferlich . — Den jungfrauähnlichen Knaben. Voß…
Campe
† Der Ɉungfraubaum , des — es, Mz. die — bäume , ein Name des Gichtbaumes oder Stinkbaumes (Rihes nigrum L .).
Campe
○ Ɉungfrauenhaft , — er, — este , adj . u. adv . einer Jungfrau ähnlich, wie eine Jungfrau, besonders in Ansehung der Gestalt und des Betrag…
Campe
◬ Ɉungfraugleich , adj . u. adv . einer Jungfrau gleich, ähnlich, jungfräulich. Schleunig aus Erd' erschuf der hinkende Künstler Hefästos Ju…
Campe
† Das Ɉungfraugras , des — es , d. Mz . ungew. ein Name des Blumengrases oder des Brustkrautes (Stellaria holostea L .).
Campe
◬ Ɉungfrauheilig , adj . u. adv . jungfräulich und zugleich durch jungfräulichen d. h. zarten, keuschen und reinen Sinn gleichsam heilig, wi…
Campe
† Das Ɉungfraukraut , des — es , d. Mz . ungew. ein Name der gemeinen Schafgarbe (Achillea millefolium L .).
Campe
◬ Das Ɉungfraulicht , des — es , d. Mz . ungew. das Licht der Sterne, welche zusammen das Sternbild, die Jungfrau genannt, ausmachen, wie au…
Campe
○ Der Ɉungfraungürtel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der Gürtel einer Jungfrau, der jungfräuliche Gürtel, welcher gleichsam die Jungfräulichk…
Campe
◬ Die Ɉungfraunhöhe , d. Mz . ungew. die Höhe der Helikonischen Jungfrauen, oder der Musen, der Musenberg (Helicon, Parnassus ), und die Höh…
Campe
Die Ɉungfrauschaft , Mz . zuweilen die — en , zusammengezogen die Jungferschaft , die Eigenschaft einer weiblichen Person, da sie noch keine…