zuträglich

zuträglich, adj., nur gelegentlich und n. m. ü., 'vorkommend': der zuträglichen schäden einer M. Böhme roszarznei (1618) 7; ein zuträglicher fall Kramer 2, 1114^a. wie zutragen fördern, nützen. 1) in früherer zeit allgemein: keusche pfaffen sind dem bischof nicht z. Luther 10, 2, 150 W.; ihr gesetz ... so ihn z. waren (zu ihnen paszten) 24, 555 W.; das dem reich uberaus z. sein wurde, das C. zum künige gesetzet ... were B. Faber Saxonia (1563) 266^a; als sein pfarner gar z. (hilfreich) und zur hand gewesen Mathesius Syrach (1586) 3, 104^a; es seyn aber die zeitungen ... einem fürsten sehr z. Stieler zeitungslust 155; weil die hoffnung keinen zuträglichen krieg versprach Chr. Weise polit. redner (1677) 109; ein fuder mist nach dem acker ist zuträglicher als ein beladenes schiff mit golde Treuer dtscher Dädalus (1675) 1, 34; eine zuträgliche sorte bohnen Campe. 2) dem, was das leben oder die gesundheit einer person fördert oder ihr nicht hinderlich ist: esse alicui bono einem für- oder zuträglich seyn Corvinus fons. lat. (1645) 108. bes. seit anfang des 18. jh.: lernen ... theils auch was einem z. ist Chr. Wolf ged. v. d. menschen thun u. lassen (1720) 323; ob dieser saal meiner stimme z. seyn wird Gottsched dtsche schaubühne 1, 81; wenn die birke gar zu weit hinauf an den gipfel geschneidelt wird, so ists ihr nicht z. Göchhausen notab. venat. (1741) 232; alles, was kranken z. wäre Göthe 25, 51 W.; und frasz nicht mehr, als ihm z. war G. Keller 4, 274. 3) hierauf beruht jetzt die übertragene verwendung: dasz der tragödie eine wahre, der komödie hingegen eine erdichtete begebenheit zuträglicher sey Lessing 10, 173 M.; als für mich moralisch z. Göthe 22, 293 W.; so würde dies einer tüchtigen ausbildung ... am zuträglichsten sein Wilhelm I. milit. schr. 2, 458. —