zuspruch

zuspruch, m. , s. zusprechen 1-5, mhd. zuospruch mhd. wb. 2, 2, 540; Lexer 1197: was nun diesen anlangete, muste er bey dem ersten z. von seiner ... prinzessin ... einen kleinen vorwurf hören A. Bohse Amazoninnen (1696) 250; Rosa, der dieser z. mitgegolten hatte Fontane ges. w. I 4, 391; auf bloszen z. guter freunde Gottsched schaubühne 5 vorr.; die mannschaft durch seinen z. ermunternd Moltke s. schr. 3, 36. waidmännisch die rede, die zum leithund gerichtet wird Heppe wohlred. jäger (1763) 345^b. gelegentl. wie zuschrift: dasz wir mit groszer ungedult den öfftern z. eines solchen correspondenten verlanget haben bibl. älterer schriftw. der Schweiz II 1, 17. freundlicher, tröstender, geistlicher z.: dasz eine wunde seele heilt durch freundes zuspruch, gunst und güte Stieler geharnschte Venus 31 ndr.; den erwärmenden z. eines liebenden wesens Herder 27, 192 S.; kein trost, kein z. half Storm w. 3, 198. seltener tadel: nachdem sie manchen scharfen z. wegen überteuerung ausgeteilt G. Keller 3, 31. im 17. u. 18. jh. förmlicher besuch: ich bin ihnen vielmehr verpflichtet, dasz sie bey ihrem hierseyn meinem hause die ehre ihres zuspruchs gegönnt Menantes art, höf. u. gal. zu schreiben (1718) 68; sein (des fremden) z. ist der grund, warum ich nicht ausgehe Chr. Wolf ged. v. d. menschen thun u. lassen (1720) 95; meine mutter ... verschlosz ihr haus jedem z. H. v. Chezy erz. u. novellen 1, 144. im munde reisender jäger Heppe wohlred. jäger 345^b. ähnl. wie zulauf beim verkauf, unterricht, öffentlicher darstellung u. ä.: ich hatte guten z. und gewiszlich brave scholaren Polander lustige studirstube (1721) 136; er hatte viel z., das publikum war sehr zufrieden Göthe 21, 250 W.; doch fehlt es mir niemals an z. von armen und kranken, welche um rath fragen G. Freytag ges. w. 12, 60; als das büchlein fertig am schaufenster stand und etwa z. wünschte L. Steub wanderungen 50; welchen z. würde der neue krug durch sie haben Cl. Viebig schlafende heer 2, 311. freier: ew. excellenz ... zu danken bin ich abgehalten worden durch den z. meiner alten übel Göthe IV 21, 83 W. (vgl. heimsuchen). veraltet rechtlicher, klagbarer anspruch Kramer 2, 886^a: so solten sie daz recht vor den foiten nemen umb dieselben zuspruche und sache (auf hufen oder lehen) weisth. 6, 86; fur der welt nach der gemeinen schuld, da hat yglicher zu dem andern z. Luther 19, 517 W.; der keyser citiert den herzog an sein hoff, sich von den angeklagten zuosprüchen zuo reinigen Seb. Franck chr. Germ. (1638) 164^b; ihn von allen an- und zusprüchen ... zu entheben Chemnitz schwed. krieg 2, 281. übertr.: des todes z. hafftet auf alles, was geboren wird Harsdörfer poet. trichter 3, 452. beim verkauf wie zuschlag: wessen schale dann schwerer sei, dem solle der z. geschehen brüder Grimm dtsche sagen 2, 121. —