lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zureichen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zureichen v.

Bd. 32, Sp. 653

zureichen , v. , Bas. Faber thes. (1587) 506 a , mhd. noch nicht belegt, auch dem nd. fremd. 1 1) für den vorgang des reichens in der richtung auf eine person oder sache. 1@a a) die hände, arme einem zureichen: doch reichete er ihm .. beide arme zu und zoge ihn also zu sich in die kammer A. U. v. Braunschweig Octavia 1, 360 ; ist denn ein abgrund zwischen uns eingesunken, dass sich die länder nicht mehr ihre arme, die landstraszen, zureichen? H. v. Kleist 5, 132 E. Schmidt. ähnlich: da reyche die oren zu und lass dyrs eyngehen, wie gott durch den menschen redet Luther 15, 488 W. ohne obj. wie …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zureichen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zureichen , verb. regul. welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Activum, hinreichen, damit der andere es ne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zureichen

    Goethe-Wörterbuch

    zureichen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zureichenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    zu-reichen schw. : 'etwas übergeben', -rääche [ ZW-L'wied RO-Dielkch LU-Opp ]; die Feieräämer z., beim Brandlöschen [ LU…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zureichen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zureichen

zur + -ei + -chen

zureichen leitet sich vom Lemma zur ab mit Suffixen -ei und -chen.

Zerlegung von zureichen 2 Komponenten

zur+eichen

zureichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zureichen‑ als Erstglied (2 von 2)

Zureichender Grund

Meyers

Zureichender Grund ( Satz des zureichenden Grundes ), s. Grund .

zureichendheit

DWB

zureichendheit , f. : das ... nachweisenwollen der z. eines motives O. Ludwig 6, 24 E. Schmidt.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zureichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zureichen
MLA
Cotta, Marcel. „zureichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zureichen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zureichen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zureichen.
BibTeX
@misc{lautwandel_zureichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zureichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zureichen},
  urldate      = {2026-05-09},
}