lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuoversiht

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
8

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

zuoversiht stf.

Bd. 3, Sp. 1199

zuo-versiht stf. BMZ hinblick auf künftiges, was man zu erwarten, wes man sich zu versehen hat, gewisse erwartung ( von etw. gutem od. bösem ), hoffnung, zuversicht u. dasjenige worauf sich diese gründet ( unterstützung, zuflucht ) Trist. Flore , Strick. (si tâten manegen scheiden von des lîbes z. Karl 5359 ). Rud. Konr. ( mich wundert, daʒ ich in der z. diu mîniu jâr verslîʒe lied. 32, 347. ich hân vil starke z., daʒ Engelh. 6334. ir aller z. lac an im Silv. 2772. ze einem z. tragen ib. 2504. 783. im gap sîn gebot als edellîche z. ausrüstung, unterstützung Troj. 95. ir herze was ûf in gewant …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zuoversihtstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    zuoversiht stf. zuversicht, hoffnung, erwartung von etwas, sei es gut oder böse. der hêrro gedinge, zuoversiht (spes) sî…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuoversiht

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zuoversiht 2 Komponenten

zuo+versiht

zuoversiht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zuoversiht‑ als Erstglied (5 von 5)

zuoversihtec

BMZ

zuoversihtec adj. zuversichtlich. ein zuoversihtic wân feste erwartung g. Gerh. 5418. troj. s. 310. a.

zuoversihtic

Lexer

zuo-versihtic adj. BMZ zuversichtlich Troj. 47913. Greg. 5418.

zuoversihticlīche

KöblerMhd

zuoversihticlīche , Adv. nhd. vertrauensvoll, getrost, zuversichtlich Q.: HlReg (um 1250) (FB *zuoversīhteclīche) E.: s. zuoversiht W.: s. n…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zuoversiht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuoversiht
MLA
Cotta, Marcel. „zuoversiht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuoversiht. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zuoversiht". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuoversiht.
BibTeX
@misc{lautwandel_zuoversiht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuoversiht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuoversiht},
  urldate      = {2026-05-17},
}