lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zugen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

zugen sw. V.

zugen , sw. V.

nhd.
sich auf den Weg machen, ziehen, marschieren, eilen, laufen
Hw.:
s. zücken
Q.:
Kreuzf (1301) (FB zugen)
E.:
s. zug
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 339b (zugen), Hennig (zugen), FB 492b (zugen), LexerHW 3, 1169 (zugen)
231 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zugenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    zugen swv. intr. zogen. ausz dem land und uber der vier weld einen zugen und komen Schwbg. 1457.

  2. modern
    Dialekt
    zugen

    Elsässisches Wb.

    zuge n [tsùkə Hi. ; tsýkə Su. ] saugen Su. ; zum Abfluss bringen: D e r Wei h er z. Hi.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zugen

14 Bildungen · 12 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

zugen‑ als Erstglied (12 von 12)

Zugenahmt

Adelung

Zugenahmt , adv. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, mit einem gewissen Zunahmen versehen. Alexander, zugenahmt der Große, besser, mit…

Zugenamt

Campe

zugen·amt

Zugenamt , adj . u. adv . mit einem Zunamen versehen, bezeichnet. Alexander, Peter, Friedrich zugenamt der Große, besser mit dem Zunamen, de…

zugenannt

GWB

zugenannt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zugenbügel

RhWB

zugen·buegel

Zugen-bügel -by·j.əl Sieg-Söven m.: Einhakbügel am Vorderende der Zugkette.

zugeneigt

DWB

zugeneigt , adj. , als solches schon bei den mystikern: also enist kein mensche so verkert .. noch so nas von súnden und zuogeneiget zuo geb…

zugeneigtheit

DWB

zugeneigt·heit

zugeneigtheit , f. : das junge Deutschland, dem Rahel soviel antheil und zugeneigtheit bewiesen hatte F. Wehl zeit u. menschen 2, 13 .

zugenesen

DWB

zugen·esen

zugenesen , v. , zuheilen: dem gnasz sin schenkel zuo in dryen tagen Th. Platter 87 Boos.

Zugeneⁿ

Idiotikon

Zugeneⁿ Band 17, Spalte 601 Zugeneⁿ 17,601

Zugenießen

Campe

zug·e·niessen

Zugenießen , v . unregelm. ( s. Genießen ). I) trs . zu etwas Anderem zugleich mit Anderem genießen. Brot zugenießen , zum Fleische  II) Х …

zugenötigt

GWB

zugenötigt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

zugente

DWB

zug·ente

zugente , f. , von den eigentlichen wildenten unterschieden Wimmer gesch. d. d. bodens 359 .

‑zugen als Zweitglied (2 von 2)

verabzugen

DWB

verabzugen , s. verabschossen: was wegen des von den Weissenbornischen erben zu verabzugenden exportationsquanti vorgekommen. Weimar. staats…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zugen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zugen/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „zugen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zugen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zugen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zugen/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_zugen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zugen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zugen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-19},
}