lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ziunen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
14

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ziunen swv.

Bd. 3, Sp. 1143

ziunen swv. BMZ zäunen, flechten, abs. er wil selbe sticken unde ziunen Neidh. 102, 23. Buch d. r. 1503. Kaltb. 7,54. swer ouch ziunet der sol die este kêren in sînen hof Swsp. 398,7. mit hanf z. Bon. 75,35, mit dat. d. p. er müest in immer dreschen unde z. Loh. 1950, tr. einen zûn Spec. 122. Berth. 2. 238,16. Prag. r. 150,167, ein körbelîn z. Gsm. 1944. Vilm. weltchr. 72,38. geziunet ûʒ Troj. 5941. j.Tit. 4557, von Leys. 46, 34 ; umzäunen, -flechten Neidh. XVI, 26, z. mit Wig. 142,22. Wahtelm. 43 ; intr. als ich die schœn her zeunen ( über den zaun steigen? ) sach Wolk. 64. 2,1. mit be-, ent-…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ziunenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ziunen swv. BMZ zäunen, flechten, abs. er wil selbe sticken unde ziunen Neidh. 102, 23. Buch d. r. 1503. Kaltb. 7,54. sw…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 30

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ziunen

16 Bildungen · 0 Erstglied · 12 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von ziunen 2 Komponenten

ziu+nen

ziunen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ziunen als Zweitglied (12 von 12)

giziunen?

KöblerAhd

*giziunen? , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. gitiunian*

beziunen

Lexer

be-ziunen swv. BMZ umzäunen Trist. Leys. Reinh. 25. 64. Hans 2292. Gr.w. 1,78. 213 ; vgl. bitze, bîzûn.

durchziunen

KöblerMhd

durch·ziunen

durchziunen , sw. V. nhd. „durchzäunen“, durchflechten Q.: Hans (um 1400) E.: s. durch, ziunen W.: nhd. (ält.) durchzäunen, sw. V., „durchzä…

entziunen

Lexer

ent·ziunen

ent-ziunen swv. md. entzûnen refl. mit gen. sich entäussern Elis. 4484. 6584. ags. ontynan, lat. recludere.

enziunen

MWB

enziunen swV. md. enzûnen. refl. mit Gen.-Obj. ‘sich einer Sache entäußern, auf etw. verzichten’ eia wi unlidelich / was dise sunderunge, / …

geziunen

Lexer

ge-ziunen swv. zäunen, umzäunen Ulr. Wh. 138 a .

umbeziunen

Lexer

umbe·ziunen

umbe-ziunen swv. BMZ mit einem, wie mit einem zûne umgeben: circumsepire, vallare Dfg. 122 b . 605 c . Serv. Gsm. den boum ummez. Fromm. 2,4…

underziunen

Lexer

under·ziunen

under-ziunen swv. BMZ durch einen zaun trennen. den hof underz. Msh. 2,374 b .

verziunen

Lexer

ver·ziunen

ver-ziunen swv. BMZ durch einen zûn absperren, verzäunen, eig. u. bildl. Ms. Leys. Apoll. 8844 Goth. hs. Np. 292. Gr.w. 1,270. Kaltb. 1,59. …

wolverziunen

KöblerMhd

wol·verziunen

wolverziunen , sw. V. nhd. „wohlverzäunen“ Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.) E.: s. wol (2), ver, ziunen W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (wolverziunen)

überziunen

KöblerMhd

überziunen , sw. V. nhd. beim Zäunen auf dessen Grund übergreifen Hw.: vgl. mnd. ȫvertǖnen Q.: DW (14. Jh.), WeistGr E.: s. über (1), ziunen…

īnziunen

KöblerMhd

īnziunen , sw. V. nhd. einzäunen Hw.: vgl. mnd. intǖnen Q.: StBZürich (1438) E.: s. īn, ziunen W.: nhd. einzäunen, sw. V., einzäunen, DW 3, …

Ableitungen von ziunen (4 von 4)

beziunen

Lexer

be-ziunen swv. BMZ umzäunen Trist. Leys. Reinh. 25. 64. Hans 2292. Gr.w. 1,78. 213 ; vgl. bitze, bîzûn.

entziunen

Lexer

ent-ziunen swv. md. entzûnen refl. mit gen. sich entäussern Elis. 4484. 6584. ags. ontynan, lat. recludere.

geziunen

Lexer

ge-ziunen swv. zäunen, umzäunen Ulr. Wh. 138 a .

verziunen

Lexer

ver-ziunen swv. BMZ durch einen zûn absperren, verzäunen, eig. u. bildl. Ms. Leys. Apoll. 8844 Goth. hs. Np. 292. Gr.w. 1,270. Kaltb. 1,59. …