lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ziln

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
6

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ziln swv.

Bd. 3, Sp. 1114

ziln , zilen , zillen swv. BMZ zilgen Hpt. arzb. 62 (zilgen u. zillen = ahd. ziljan); prät. zilte zilde, part. gezilt, -zillet —: intr. zielen, ringen, streben. indert z. j.Tit. 416. z. an Rab. 610, gegen j.Tit. 1109, nâch Parz. 115,20 ; mit dat. ( an einen ort ) bestellen Wwh. Diocl. Hätzl. Schm. Fr. 2,1114. er het ein schœnes dirnlein, der het er gezilt, sie solt die nacht pei im ligen Chr. 11. 645,26. er zilt der mûmen auf die gassen ib. 10. 204,16. dem hât man her wider zilt auf unser frawen tag ib. 2. 90,14. sie kômen an die stat, dâ er hin dem teufel gezilt het ib. 11. 673,6. — tr. als z…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zilnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    ziln , zilen , zillen swv. BMZ zilgen Hpt. arzb. 62 (zilgen u. zillen = ahd. ziljan); prät. zilte zilde, part. gezilt, -…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ziln

16 Bildungen · 0 Erstglied · 12 Zweitglied · 4 Ableitungen

‑ziln als Zweitglied (12 von 12)

beziln

Lexer

be-ziln swv. BMZ zum ziele kommen, enden Pass.; tr. u. refl. beendigen, zu ende gehen, kommen, etw. als ziel erreichen Jer. Pass. (204,33. 3…

durchziln

Lexer

durch·ziln

durch-ziln swv. durchdringen, durchschiessen. ein schilt, der was mit keinem sper durchzilt Ecke Sch. 27. Sigen. Sch. 84. Da. 92 ; durchzieh…

enziln

Lexer

en-ziln swv. BMZ begränzen, bestimmen Myst.

erziln

Lexer

er-ziln swv. BMZ erzeugen, hervorbringen Parz. Pf. forsch. 1,80.

geziln

Lexer

ge-ziln swv. BMZ einem gez. an einem d., es einem in etw. gleichtun, sich ihm worin vergleichen Parz. 85,22.

verziln

Lexer

ver·ziln

ver-ziln swv. BMZ BMZ tr. an einen ort bestellen. verz. an, in Zimr. chr. 2. 243,8. 589,10; 4. 233,28 ; aus den augen verlieren, versäumen: …

ūfziln

KöblerMhd

ūfziln , sw. V. Vw.: s. ūfezilen*

ūzziln

KöblerMhd

ūzziln , sw. V. Vw.: s. ūzzilen

Ableitungen von ziln (4 von 4)

beziln

Lexer

be-ziln swv. BMZ zum ziele kommen, enden Pass.; tr. u. refl. beendigen, zu ende gehen, kommen, etw. als ziel erreichen Jer. Pass. (204,33. 3…

erziln

Lexer

er-ziln swv. BMZ erzeugen, hervorbringen Parz. Pf. forsch. 1,80.

geziln

Lexer

ge-ziln swv. BMZ einem gez. an einem d., es einem in etw. gleichtun, sich ihm worin vergleichen Parz. 85,22.

verziln

Lexer

ver-ziln swv. BMZ BMZ tr. an einen ort bestellen. verz. an, in Zimr. chr. 2. 243,8. 589,10; 4. 233,28 ; aus den augen verlieren, versäumen: …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ziln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ziln
MLA
Cotta, Marcel. „ziln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ziln. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ziln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ziln.
BibTeX
@misc{lautwandel_ziln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ziln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ziln},
  urldate      = {2026-05-12},
}