lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zigeuner

mhd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
20 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
32

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Zigeuner

Bd. 5, Sp. 781
Zigeuner, ital. zingari, span. gitanos, engl. gipsys d.h. Aegypter, französ. bohémiens, Wandervolk, das sich im 14. Jahrh. aus Ostindien westwärts bewegte, 1417 in Deutschland erschien, wo es anfänglich gut aufgenommen wurde, weil es aus Aegypten abzustammen behauptete, seine Wanderung als eine Buße darstellte und zudem Schätze mitbrachte. Die gegenwärtig in Europa lebenden Z. berechnet man auf 1/2 Mill., von denen beinahe die Hälfte in der Moldau u. Walachei, den Bojaren leibeigen, sich aufhält, Ungarn u. Siebenbürgen haben gegen 90000, Spanien 40000, England 18000. Die Z. gewöhnen sich an Arbeit u. ansäßiges Leben sehr selten, bekennen sich nur scheinbar zum Christenthum, leben nach eigenen Gesetzen u. Bräuchen; sie haben Anlage zur Musik, große Handfertigkeit u. scheinen einige Geheimmittel zu besitzen.
822 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zigeunerst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    zigeuner , st. M. Vw.: s. zigīnære*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zigeuner

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Der Zigeuner , des -s, plur. ut nom. sing. Fäm. die -inn, der Nahme eines herum streifenden ausländischen Gesindels, wel…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zigeuner

    Goethe-Wörterbuch

    Zigeuner [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zigeuner

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Zigeuner , ital. zingari , span. gitanos , engl. gipsys d.h. Aegypter, französ. bohémiens, Wandervolk, das sich im 14. J…

  5. modern
    Dialekt
    Zigeuner

    Schweizerisches Idiotikon · +5 Parallelbelege

    Zigeuner Band 17, Spalte 441 Zigeuner 17,441

  6. —
    Sprichwörter
    Zigeuner

    Wander (Sprichwörter)

    Zigeuner 1. Den Zigeuner betrügt der Jude, den Juden der Grieche und den Griechen der Teufel. Böhm. : Cikána ošidí Žid, …

Verweisungsnetz

45 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 25 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zigeuner

137 Bildungen · 137 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zigeuner

zigeunern + -er

zigeuner leitet sich vom Lemma zigeunern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

zigeuner‑ als Erstglied (30 von 137)

Zigeunerapfel

Campe

zigeuner·apfel

Der Zigeunerapfel , — s, Mz. — äpfel , eine Sorte kleiner schwarzer, ziemlich schlechter Äpfel (Malum pellicula nigra Rupp .).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zigeuner". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zigeuner/herder
MLA
Cotta, Marcel. „zigeuner". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zigeuner/herder. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zigeuner". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zigeuner/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_zigeuner_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zigeuner"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zigeuner/herder},
  urldate      = {2026-05-11},
}