lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zerlegen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zerlegen verb.

Bd. 31, Sp. 718

zerlegen , verb. , ahd. ze(r)leg(g)en, mhd. ze(r)legen, mnd. toleggen, auseinander legen; 1 1) im sinne von auflösen, ein zusammenhängendes ganzes in seine theile ohne besondere rücksicht auf deren organische gliederung trennen, a) gegenständliches, α ) wie geräthschaften, gebäude u. a. in theile oder stücke auseinander nehmen oder ( seltener ) gewaltsam zerschlagen: die zerleiten daz werk (1362) württ. geschichtsqu. 20, 811; ein flosz: 1. kön. 5, 9 Zürch. bib. (1531); diesz pompenwerck ist in desz Agriculi buch ... zerlegt auffgerissen J. de Strada künstl. abrisz (1618) 2, 12 ; ein thürschlos…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zerlegenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    zer-legen swv. BMZ auseinander legen, beilegen, schlichten Herb. 5119. Gr.w. 4,301. den chriech z. Dm. 44. man sûchet ie…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zerlêgen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zerlêgen , verb. regul. act. aus einander legen. Eine Uhr, eine Maschine zerlegen. In weiterer Bedeutung, einen zur Spei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zerlegen

    Goethe-Wörterbuch

    zerlegen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zerlegen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zerlegen ( Zerwirken, Auswirken ), das Abziehen der Haut und die Zerteilung der erlegten Hirsche, Rehe und Sauen in einz…

  5. modern
    Dialekt
    zerlegenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    zer-legen schw. : ' auseinanderschneiden ', Arbeit des Metzgers, zeʳleje [LU-Oggh LA-Impfl BZ-Albw], -lege [ LU-Opp ]; d…

  6. —
    Spezial
    Zerlegenn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Zerlegen , n разбор , м → FiloSlov Zerlegung, f

Verweisungsnetz

27 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zerlegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zerlegen

zer- + legen

zerlegen leitet sich vom Lemma legen ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zerlegen 2 Komponenten

zerle+gen

zerlegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zerlegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.