lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zella

ahd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
0
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

zella st. F. (ō)

zella , st. F. (ō) nhd. Zelle, Kloster, Kammer, Teil, kleines Stück Land ne. cell, monastry ÜG.: lat. (ager) Gl, cella B, Gl, diaeta Gl Q.: B (800), GB, Gl, ON I.: Lw. lat. cella E.: s. lat. cella, F., Kammer; vgl. idg. *k̑el- (4), V., bergen, verhüllen, Pokorny 553 W.: mhd. zëlle, st. F., sw. F., Wohngemach, Kammer, Zelle, Kapelle, Tempel, Klostergut nhd. Zelle, F., Zelle, DW 31, 603 L.: ChWdW9, 991b (zella) Son.: TrT45a = Glossen im Codex des Wessobrunner Gebets (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 22053)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    zellast. F. (ō)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    zella , st. F. (ō) nhd. Zelle, Kloster, Kammer, Teil, kleines Stück Land ne. cell, monastry ÜG.: lat. (ager) Gl, cella B…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zella

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zella (Z. St. Blasii ), Stadt im Herzogtum Sachsen-Gotha, Landratsamt Ohrdruf, im Thüringer Wald, am Lubenbach, Knotenpu…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kognat 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zella

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

zella als Zweitglied (5 von 5)

Altzella

Meyers

alt·zella

Altzella ( Altenzelle, Alt-Celle ), ehemaliges Mönchskloster, jetziges Kammergut bei Nossen in Sachsen, 1145 für Benediktiner gestiftet, 117…

*domizella

MLW

* domizella v. MLW * domicella . Niederer

kanzella

AWB

kanz·ella

kanzella st. sw. f. , mhd. nhd. Lexer kanzel; mnd. kansel; aus lat. cancelli. — Graff IV,461. Stark: chancella: acc. pl. Gl 1,541,28 ( Rb ).…

Probstzella

Meyers

probst·zella

Probstzella , Flecken im sachsen-meining. Kreise Saalfeld, im Thüringer Wald, am Einfluß der Zopte in die Loquitz, Knotenpunkt der preußisch…

Vizella

Meyers

viz·ella

Vizella ( Vizela, Caldas de V.), Badeort im portug. Distrikt Braga (Provinz Minho), am Vizela (Nebenfluß des Ave) und an der Eisenbahn Porto…