Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
zella st. F. (ō)
zella , st. F. (ō)
- nhd.
- Zelle, Kloster, Kammer, Teil, kleines Stück Land
- ne.
- cell, monastry
- ÜG.:
- lat. (ager) Gl, cella B, Gl, diaeta Gl
- Q.:
- B (800), GB, Gl, ON
- I.:
- Lw. lat. cella
- E.:
- s. lat. cella, F., Kammer; vgl. idg. *k̑el- (4), V., bergen, verhüllen, Pokorny 553
- W.:
- mhd. zëlle, st. F., sw. F., Wohngemach, Kammer, Zelle, Kapelle, Tempel, Klostergut
- nhd.
- Zelle, F., Zelle, DW 31, 603
- L.:
- ChWdW9, 991b (zella)
- Son.:
- TrT45a = Glossen im Codex des Wessobrunner Gebets (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 22053)