lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ZELGE

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
31

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ZELGE f.

Bd. 4, Sp. 868b
ZELGE f. bestellung des feldes, das pflügen zur saat, dann auch das bestellte feld, namentlich insofern es nach der dreifelder wirthschaft den dritten theil der gesammtflur ausmacht. mlat. celga, zelga. Schmeller 4,255. Stalder 2,464. Oberl. 2092. Frisch 2,471. b. RA. 353. fundgr. 1,399. aratura zelge sumerl. 32,16. wenn brâch ist oder zelgen ûsgang Gr. w. 1,55. weliche zelg korn hât das. 93.
396 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ZELGEf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    ZELGE f. bestellung des feldes, das pflügen zur saat, dann auch das bestellte feld, namentlich insofern es nach der drei…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zêlge

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Die Zêlge , plur. die -n, ein im Hochdeutschen fremdes, nur in einigen Oberdeutschen Gegenden übliches Wort, den dritt…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zelge

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Zelge , wie Oesch in der Dreifelderwirthschaft eine der 3 Abtheilungen des Ackerfeldes; Zelgwege zur Betreibung der Land…

  4. modern
    Dialekt
    Zelge

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    † Zelge f. Pflugarbeit zur Saat, bestelltes Feld, bes. als der 3. Teil der Gesamtflur bei Anwendung der Dreifelderwirtsc…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 3 Kompositum 25 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zelge

7 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

zelge‑ als Erstglied (2 von 2)

Zelge(n)

SHW

Zelge(n) Band 6, Spalte 783-784

‑zelge als Zweitglied (5 von 5)

Markzelge

DRW

mark·zelge

Markzelge, f. teilweise angelehnt an Markzahl?; zum Grundwort vgl. DWB. XV 600ff. Teil der Ackerflur einer Gemeinde, Markung (IV) einer Stad…

palmezelge

KöblerMhd

palme·zelge

palmezelge , st. M., sw. M. nhd. Palmzweig E.: s. palme, zelge W.: nhd. DW- L.: Hennig (palmezelge)

winterzelge

DWB

winter·zelge

winterzelge , f. , mit winterfrucht bebauter feldstreifen: es sollent ouch all efaden uf sant Martins tag gerech sin umb die winterzelgen ( …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zelge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zelge/bmz?formid=Z00306
MLA
Cotta, Marcel. „zelge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zelge/bmz?formid=Z00306. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zelge". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zelge/bmz?formid=Z00306.
BibTeX
@misc{lautwandel_zelge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zelge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zelge/bmz?formid=Z00306},
  urldate      = {2026-05-10},
}