Aggregat · alle Wörterbücher

Zehrgeld

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Campe (1807–1813)

Zehrgeld Das

Bd. 5, Sp. 827a

Das Zehrgeld, — es, Mz. — er, Geld, wovon man zehret, wovon man seinen nöthigen Unterhalt bestreitet; der Zehrpfennig. It von Gelde, welches man jemanden giebt, unterweges davon zu zehren, die Rede, so sagt man im O. D. auch † die Wegezehrung dafür. I engerer Bedeutung kann man Zehrgeld auch für Tagegeld (Diäten) gebrauchen. »Überdieß machten ihm viele große Herren Geschenke, und warfen ihm Zehrgelder aus, um ihn in einem Nothfalle gebrauchen zu können.« Ungen. (R.)

Adelung nhd.

Zehrgêld

Das Zehrgêld , des -es, plur. doch nur von mehrern Summen, die -er, das zu seinem Unterhalte nothwendige Geld, besonders auf der Reise und an einem fremden Orte; der Zehrpfennig, i…

DWB nhd.

zehrgeld n.

zehrgeld , n. , verpflegungsgeld für eine reise, das man selber mitnimmt oder von anderen empfängt: Lexer 3, 1067 ; it. 13 ℔ d. unsern schützzen ... zergelt von zwain nähten chr. d…

Wander sprichw.

Zehrgeld

Zehrgeld 1. Genaw Zehrgeld lehrt wol sparen. – Lehmann, II, 228, 96; Henisch, 1491, 27; Petri, II, 333; Simrock, 12003; Körte, 7071. Holl. : Nauwe teerghelt doet wael sparen. ( Tun…

ElsWB Dial.

Zehrgëld

Ze h rgëld n. (= Ze h rpfënni g ) 1. Almosen an arme Reisende. 2. Reisegeld Z. †

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Zehrgeld n.

Zehr-geld n. : 'Verpflegungsgeld', bes. auf Reisen, einem Ausflug, Zehʳgeld [mancherorts, Lambert Penns 182]; Syn. s. Geld 1. Rhein. IX 737 ; Els. I 217 . —

RhWB Dial.

Zehrgeld

Zehr-geld (s. S.) Mosfrk, Rip, Nfrk n.: Reisegeld; meist in RA.: Gode Mot es half Z. Rip, Nfrk; g. Honger es h. Z. Dür-Girbelsr ; got övverlat (-legt) es holf T. Kemp-Breyell . Ich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zehrgêld
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Zehrgêld , des -es, plur. doch nur von mehrern Summen, die -er, das zu seinem Unterhalte nothwendige Geld, besonders…
modern

Dialekt
Zehrgëld
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Ze h rgëld n. (= Ze h rpfënni g ) 1. Almosen an arme Reisende. 2. Reisegeld Z. †
—

Sprichwörter
Zehrgeld
Wander (Sprichwörter)

Zehrgeld 1. Genaw Zehrgeld lehrt wol sparen. – Lehmann, II, 228, 96; Henisch, 1491, 27; Petri, II, 333; Simrock, 12003; …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zehrgêld Adelung
Zehrgeld Campe
zehrgeld DWB
Auch Adelung

Sprichwörter · —

Zehrgeld Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zehrgeld

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zehrgeld 2 Komponenten

zehr+geld

zehrgeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zehrgeld kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zehrgeld". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zehrgeld/campe

MLA

Cotta, Marcel. „zehrgeld". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zehrgeld/campe. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zehrgeld". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zehrgeld/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_zehrgeld_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zehrgeld"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zehrgeld/campe},
  urldate      = {2026-05-15},
}