lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zechbruder

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zechbruder m.

Bd. 31, Sp. 427
zechbruder, m., 1) vereinsgenosse, zunftbruder; einer kirchlichen zeche: österr. 1352 Lexer 3, 1037; A. Birlinger kirchensprache 15, 59a; einer handwerkerzunft: Schmeller2 2, 1078; einer bergmännischen gewerkschaft: Rollenhagen froschmeus. M 4a; 2) saufcumpan, zechgeselle, ein vor der mitte des 16. jahrh. in schwang kommendes wort, das 1549 der Frankfurter druck des renner 58b für luoderer des originals 11 287 Ehr. bietet; weitere belege: H. Sachs 17, 385 G.; epulo, coepulo der mit isset, ein gast, z. Alberus (1540) ff 1a, compotator, convinio, combibo zechgesell u 2a; danach sehr gebräuchlich: heluo ein frasz, schlemmer oder schleitzer, prasser, zAechbruoder Frisius 626a; combibo 254b; popinones Calepinus XI ling. 1113a; von nun an auf das blosze trinkgelage eingeengt: z., weinschlauch Hulsius-Rav. 426b; potor Corvinus 653; un bon beuveur Wiederhold 431b; Reyher thes. p 2 va; u. a.; häufig: ein guter z. Wickram 3, 70 lit. ver.; ein guter z. und schlemmer Frischlin Reb. 134; Montanus schwankb. 281 lit. ver.; seine guten zechbrder B. Krüger Clawert 52 ndr.; die guten zechbrder, weinzapffen und bierbrillen Fischart bienenk. 201b; ein voller zAechbruoder Frisius 150b; Wirsung artzneyb. 734c; diese saubere zechbrder Guarinonius grewel 490; wie einem nassen zechbruder Äg. Albertinus hirnschl. 299; seine vertrauten zechbrüder Triller poet. betr. 5, 227; lustige zechbrüder B. Auerbach schr. 15, 158; die guten schlucker und zAechbrder habend gelernet, die capaunen ... mesten Herold u. Forer Gesners thierb. 2, 84; die Deutschen als gute schlucker und zechbrder J. Mathesius Syr. 116a; dutz- und zechbrder 55a; den guten zech- und schluckbrüdern Steub drei sommer 2, 302; von seinen zech- und spielbrüdern Holtei erz. schr. 20, 42; boni zechi magni moechi zechbrder geben gute ehebrecher oder grosze lollbrder Pistorius thes. paroem. 780; noch in voller geltung; dim.: ebriolus ein trunckens mAennle oder zAechbrderle Frisius 456b; wie stehts, altes zechbrüderchen? Wieland Luc. 1, 93; — dazu zechbrüderschaft, f., trinkerfreundschaft, -genossenschaft: z. schlieszen: Gervinus dtsche dichtg 3, 235; stiften: Gutzkow ritt. 1, 190. —
2207 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zéchbrūder

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Zéchbrūder , des -s, plur. die -brüder, Fämin. die Zechschwester, plur. die -n, von dem Verbo zechen, eine Person, w…

  2. modern
    Dialekt
    Zechbruder

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Zechbruder Band 3, Spalte 3,549f.

  3. Sprichwörter
    Zechbruder

    Wander (Sprichwörter)

    Zechbruder 1. Zechbrüder geben gute Ehebrecher oder gute Lollbrüder. – Pistor., VIII, 80. Lat. : Boni zechi, magni moech…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zechbruder

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zechbruder 2 Komponenten

zech+bruder

zechbruder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zechbruder als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zechbruder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zechbruder/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „zechbruder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zechbruder/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zechbruder". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zechbruder/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_zechbruder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zechbruder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zechbruder/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}