lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zebra

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Zebra n.

Zebra n.

Zebra n. Der in dt. Texten seit dem 17. Jh. bezeugte Name des in Afrika heimischen, dem Pferd ähnlichen Huftiers mit schwarzweiß gestreiftem Fell ist nicht sicher geklärt. Er stammt wohl nicht, wie häufig angenommen, aus einer afrikan. Sprache des Kongo, sondern (vielleicht über engl. zebra, frz. zèbre oder ital. zebra) aus gleichbed. span. cebra, port. zebra; vorauf gehen im älteren Span. und Port. Formen wie (en)zebro, (en)zebra, ezebra, azebra, cebrario, ezebrario, die bis ins 16. Jh. den Wildesel der Pyrenäenhalbinsel bezeichnen, der um diese Zeit dort ausstirbt. Offenbar durch portugiesische Seefahrer wird dessen Name nun auf das afrikanische Wildpferd übertragen. Span. cebra geht wahrscheinlich über vlat. *eciferus auf lat. equifer, spätlat. equiferus ‘Wildpferd’ zurück (vgl. lat. equus ‘Pferd’ und ferus ‘wild’). – Zebrastreifen m. durch breite weiße Streifen auf der Fahrbahn markierter geschützter Übergang für Fußgänger (Mitte 20. Jh.).
957 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zebran.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    zebra , n. , equus zebra, afrikanisches wildpferd mit schwarzen streifen auf gelbem und weiszem fell; schon den Römern b…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zebra

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Zebra lat. equus Zebra , eine Art der Gattung Pferde, von der Gestalt des Esels, schön und regelmäßig schwarz gestreift …

  3. modern
    Dialekt
    Zebra

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Zebra Band 17, Spalte 114 Zebra 17,114

  4. Sprichwörter
    Zebra

    Wander (Sprichwörter)

    Zebra Was ein Zebra ist, hält es weder mit den Rossen, noch mit den Mäulern.

  5. Spezial
    zebra

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    zebra [zę·bra] f. (-res) (Equus zebra) ‹zool› Zebra n. ◆ strisciores zebra Fußgängerstreifen m ., Zebrastreifen m.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zebra

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

zebra‑ als Erstglied (15 von 15)

Zebrafink

SHW

Zebra-fink Band 6, Spalte 757-758

zebradöra

LDWB1

zebradöra [ze·bra·dö·ra] f. (-res) Schwarzweißstreifen pl.

zebraholz

DWB

zebra·holz

-holz , n. , coromandelholz aus Ostindien und das holz des brasilianischen omphalobium Lamberti, beide als fournierhölzer beliebt: Krünitz 2…

zebrahund

DWB

zebra·hund

-hund , m. , thylacinus cynocephalus, zebra- oder beutelhund, auch zebrawolf: Brehm thierleb. 3, 690 P.-L.; Oken 7, 918 . —

zebrakatze

DWB

zebra·katze

-katze , f. , felis maniculata domestica, hauskatze mit zebrastreifen: Brehm 1, 441 . —

zebrastreifen

DWB

zebra·streifen

-streifen , m. : an blendlingen zwischen esel und zebra Brehm thierleb. 3, 87 P.-L.; an pferden v . Alten hdb. f. heer u. flotte 1, 81 ; daz…

zebrastreifig

DWB

zebra·streifig

-streifig , adj. : hose von zebrastreifigem sommerstoff Fr. Th. Vischer alt. u. neues 1, 137 . —

zebrastute

DWB

zebra·stute

-stute , f. , weibliches zebra: Brehm 3, 86 ; Freiligrath ges. dicht. 1, 99 . —