Aggregat · alle Wörterbücher

Zahnstocher

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 8

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Zahnstocher

Bd. 5, Sp. 494

Zahnstocher 1. Einen Zahnstocher für ein Scheunenthor ansehen. – Spielhagen, Hammer und Amboss. 2. Viel Zahnsticher geben auch ein Hitz. – Simplic., I, 449.

Pfeifer_etym nhd.

Zahnstocher

stochern Vb. ‘wiederholt in etw. herumstechen’ (16. Jh.), Iterativbildung zu seltenem (allerdings später bezeugtem, aber sicher älterem) stochen ‘das Feuer schüren, in etw. herumst…

Adelung nhd.

Zāhnstócher

Der Zāhnstócher , des -s, plur. ut nom. sing. ein zugespitztes Werkzeug, die zurück gebliebenen Speisen damit aus den Zähnen zu stochern.

Campe nhd.

Zahnstocher Der

Der Zahnstocher , — s, Mz . gl. ein spitziges Werkzeug, zwischen den Zähnen damit zu stochern, um die daselbst zurückgebliebenen Reste der Speisen herauszuschaffen; auch der Zahnrä…

DWB nhd.

zahnstocher m.

zahnstocher , m. , spitzes werkzeug zum entfernen von speiseresten aus den zähnen Adelung, dentiscalpium Steinbach 2, 711 , zanstocher Stieler 2158 , zahnstocher Corvinus fons lati…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Zahnstocher

Zahnstocher [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

Zahnstocher m.

Zahn-stocher m. : 1. 'Stäbchen zum Lösen von Speiseresten zwischen den Zähnen', -stocheʳ [mancherorts]; vgl. Zahnstecher . — 2. Neckname für die Bewohner von KL-Ottbg KB-Ilbh, Zahⁿ…

RhWB Dial.

Zahnstocher

Zahn-stocher (s. S.) Allg. m.: 1. wie nhd. — 2. übertr. a. Zwieback in längl., schmaler Form Sol-Gräfr . — b. ene lebendige Z. scherzh. hagerer Mensch Aach-Stolbg .

LDWB2 spez.

Zahnstocher

Zahn|sto|cher m. (-s,-) foradënz m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zāhnstócher
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Zāhnstócher , des -s, plur. ut nom. sing. ein zugespitztes Werkzeug, die zurück gebliebenen Speisen damit aus den Zä…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Zahnstocher
Goethe-Wörterbuch

Zahnstocher [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Zahnstocherm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Zahn-stocher m. : 1. 'Stäbchen zum Lösen von Speiseresten zwischen den Zähnen', -stocheʳ [mancherorts]; vgl. Zahnstecher…
—

Sprichwörter
Zahnstocher
Wander (Sprichwörter)

Zahnstocher 1. Einen Zahnstocher für ein Scheunenthor ansehen. – Spielhagen, Hammer und Amboss. 2. Viel Zahnsticher gebe…
—

Spezial
Zahnstocher
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Zahn|sto|cher m. (-s,-) foradënz m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Zahnstocher GWB

Sprichwörter · —

Zahnstocher Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Zahnstocher LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zahnstocher

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zahnstocher

zahnstochern + -er

zahnstocher leitet sich vom Lemma zahnstochern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von zahnstocher 2 Komponenten

zahn+stocher

zahnstocher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zahnstocher‑ als Erstglied (1 von 1)

Zahnstocherbüchse

Campe

zahnstocher·buechse

Die Zahnstocherbüchse , Mz. — n , eine kleine Büchse, einen Zahnstocher oder mehrere darin bei sich zu führen.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zahnstocher". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zahnstocher/wander

MLA

Cotta, Marcel. „zahnstocher". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zahnstocher/wander. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zahnstocher". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zahnstocher/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_zahnstocher_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zahnstocher"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zahnstocher/wander},
  urldate      = {2026-05-19},
}