lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wullen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
14 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
13

Eintrag · Elsässisches Wb.

wullen

Bd. 2, Sp. 817b
wullen, wüllen, wullig [wùlik Roppenzw. bis Logelnh.; wùlə Str. Brum.; welə K. Z. Betschd. Wh. Altw.] Adj. wollen, von Wolle, mit Wolle bedeckt. E wullenes Kleid Brum. E wüllener Hënker, Schopen Wh. Wülleni Strümpf Altw. Wüllen Tuech K. Z. ‘es sy wullen (tuoch) oder lynens’ []Str. 1494 Brucker 446. ‘wüllins oder lynen tuoch’ ebd. 447. ‘willen tuoch’ ebd. 250. ‘ein stück wüllen tuch’ Str. 1659 JB. III 86. Scherzh. zu einem, der zu Bette gehen will: Schlof dich wullig, dass mir dich morne morgen können schëren Obasp. Su. — Basel 319. Bayer. 2, 893.
587 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wullen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    wullen- s. wollen-.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wullensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    wullen , sw. V. nhd. Wolle ausrupfen ÜG.: lat. lanare? E.: s. wulle W.: s. nhd. wollen, sw. V., wollen (V.) (2), Schafwo…

  3. modern
    Dialekt
    wullen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB wulle n , wülle n , wullig [wùlik Roppenzw. bis Logelnh. ; wùlə Str. Brum. ; welə K. Z. Betschd. Wh. Al…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 23 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wullen

67 Bildungen · 48 Erstglied · 17 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von wullen 2 Komponenten

wul+len

wullen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wullen‑ als Erstglied (30 von 48)

Wullenätscher

ElsWB

wulle·naetscher

Wullenätscher [Wùlanatər Hüss. ] m. Schwätzer, der es mit der Wahrheit nicht sehr genau nimmt.

Wullenarbeit

MeckWB

wullen·arbeit

Wossidia Wullenarbeit f. a. Spr. Verarbeitung von Wolle, Wollweberei: 'Iesrael Blafier ..., ein Meister von der Wullenarbeit' (1634) Beitr. …

Wullenbäckersch

MeckWB

wullen·baeckersch

Wossidia Wullenbäckersch f. 'Wollbäckerfrau', Scherzbildung in groteskem Vergleich: he gerött inne Wut as Wullenbeckersch ehr Kater, dee is …

Wullenblöter

MeckWB

Wossidia Wullenblöter m. a. Spr. Verarbeiter minderwertiger Wolle, vgl. MeckWB Blötwull , Beleg s. MeckWB Raschmaker .

wullenblā

KöblerMnd

wullen·blā

wullenblā , Adj. nhd. „wollenblau“, in der Wolle blau gefärbt E.: s. wulle, blā (1) L.: MndHwb 1, 288 (blā)

wullenbogedōk

KöblerMnd

wullenbogedōk , M. Vw.: s. wullenbōgedōk*

wullenbōge

KöblerMnd

wullenbōge , M. nhd. „Wollenbogen“, Gerät der Wollbereiter ÜG.: lat. fullo? Hw.: s. wolbōge; vgl. mhd. wollenboge E.: s. wullen, bōge W.: vg…

wullenbōgedōk

KöblerMnd

wullenbōgedōk , M. nhd. „Wollenbogentuch“, Tuch aus Wolle L.: Lü 598a (wullenbogedôk)

Wullendauk

MeckWB

Wossidia Wullendauk s. MeckWB Wulldauk .

Wulleneⁿ

Idiotikon

Wulleneⁿ Band 15, Spalte 1386 Wulleneⁿ 15,1386

wullengārn

KöblerMnd

wullengārn , N. nhd. Wollgarn Vw.: s. salūnen- E.: s. wulle, gārn W.: vgl. nhd. Wollgarn, N., Wollgarn, DW 30, 1368? L.: Lü 598a (wullengarn…

wullenknāpe

KöblerMnd

wullenknāpe , M. nhd. Tuchmachergeselle E.: s. wulle, knāpe W.: vgl. nhd. Wollknappe, M., Tuchmachergeselle, DW 30, 1374? L.: Lü 598a (wulle…

Wullenköper

MeckWB

wullen·koeper

Wossidia Wullenköper m. a. Spr. Wollhändler; PN. 'Nicolaus wullencoper' (1268) Brockm. 127.

wullenpurer

KöblerMnd

wullenpurer , M. Vw.: s. wullenpūrære*

wullenpūrære

KöblerMnd

wullenpūrære , M. nhd. offizieller Sortierer oder Prüfer der Wolle? E.: s. wulle, pūrære L.: Lü 598a (wullengarn/wullenpurer)

wullenslēgære

KöblerMnd

wullenslēgære , M. nhd. Wollschläger, Wollbereiter Hw.: vgl. mhd. wollenslahære* E.: s. wulle, slēgære W.: vgl. nhd. Wollschläger, M., Wolls…

‑wullen als Zweitglied (17 von 17)

biwullen

KöblerAfries

*biwullen , Adj. nhd. befleckt ne. contaminated, stained Vw.: s. un- E.: s. biwella L.: Hh 117b

swullen

KöblerMhd

*swullen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ver- E.: s. swellen

bōmwullen

KöblerMnd

bōmwullen , Adj. nhd. baumwollen, aus Baumwolle seiend Hw.: vgl. mhd. boumwillīn E.: s. bōmwulle W.: s. nhd. baumwollen, Adj., baumwollen, D…

geschwullen

ElsWB

g e schwulle n , g e schwolle n Part. als Adj. 1. dick, unbeholfen. Hes t sëller G e schwollener g e së hn , ich ha be doch müesse n lache n…

halfwullen

KöblerMnd

half·wullen

halfwullen , Adj. nhd. halbwollen E.: s. half (1), wullen (2) L.: MndHwb 1/2 203 (halfwullen)

Rauffwullen

Idiotikon

Rauffwullen Band 15, Spalte 1383 Rauffwullen 15,1383

schapwullen

MeckWB

schap·wullen

Wossidia schapwullen aus Schafwolle bestehend: schapwullen Strümp Lu Ludwigslust@Heidhof Heidh ; allgem.

scharpwullen

MeckWB

scharp·wullen

Wossidia scharpwullen scharfwollen: scharpwullen Döker eine Art Musselin Sta Stargard@Dahmsdorf Dahmsd .

verswullen

KöblerMhd

vers·wullen

verswullen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. verschwollen, geschwollen Q.: Seuse (1330-1360) (FB verswollen) E.: s. verswellen W.: s. nhd. verschwol…

verwullen

Lexer

ver·wullen

ver-wullen swv. dîn vleisch ist nicht vorworden noch vorwullet ( var. erfûlet) zuo aschen Pf. üb. 21,1328. — zu verwëllen 2 ( falls die lesa…

Vëhwullen

Idiotikon

Vëhwullen Band 15, Spalte 1376 Vëhwullen 15,1376

Ableitungen von wullen (2 von 2)

verwullen

Lexer

ver-wullen swv. dîn vleisch ist nicht vorworden noch vorwullet ( var. erfûlet) zuo aschen Pf. üb. 21,1328. — zu verwëllen 2 ( falls die lesa…

wullene

Lexer

wullene f. BMZ blandonia, lanaria Sum.